ミュージシャンが天安門広場の記憶を生かしている

Melek Ozcelik

Fengshi Yangは、今週の日曜日にNapervilleコンサートで1989年の虐殺の中国の抑圧に反対します。



FengshiYang指揮室内楽奏者。

Fengshi Yang博士は、彼女のEast Meets West Music Artsチャンバーオーケストラを指揮します。このオーケストラは、1989年の天安門広場での中国人学生の虐殺を記念して、今週日曜日にネイパービルでコンサートを行います。



イーストミーツウェストミュージックアーツの写真提供

音楽は中国共産党の独裁政権を打倒するつもりはない。

ますます、それは何もしないようです。

しかし、FengshiYangが持っているのは音楽だけです。



コロンビア大学の音楽教師は、中国は良くなっていないと語った。悪くなってきている。

彼女は自分ができることをする義務があると感じています。 記念コンサート 彼女の故郷であるネイパービルで、民主主義を要求する中国人学生が政府によって虐殺された1989年の天安門事件の30周年を記念して、イーストミーツウェストミュージックアーツチャンバーオーケストラによって今週の日曜日に演奏されました。

意見

中国は、中国のオンラインメディアを完全に管理することで、虐殺の記憶を抑えるためにできることを行っています。そこでは、6月4日や6月4日についても言及するのに困ることがあります。



2012年、上海株式市場が記念日に64.89ポイント下落したとき、中国の検閲官はインデックスと上海株式市場の検索をブロックし始めました。

中国はまだアメリカの言論の自由を抑圧することはできませんが、その冷静な影響はここアメリカの中心部で感じられます。それはますます批判的でないナショナリズムを課そうとし、正直な歴史を単なる偏見として投げかけている。中国の交換留学生は、自宅で育ったプロパガンダをアメリカのキャンパスに輸入するようにプッシュすることがあります。私は30年前に天安門広場で抗議している学生だった中国生まれの隣人にインタビューしました。今のアメリカ市民である彼は、彼の名前だけでなく、彼のファーストネームも使用しないように私に頼みました。

私をトニーと呼んでください、と彼は言いました、彼は時々中国に帰らなければならないと説明しました。



同じくアメリカ市民であるヤンは、帰国を禁じられています。彼女は、2012年に亡くなる前に、病んでいる父親である上海の音楽教授を見ることができませんでした。

1989年の天安門事件で殺害された人々のポスター

天安門マザーズは、1989年6月4日の北京での民主化反対運動の取り締まりで殺害された人々の肖像画を示すこの写真を公開しました。取り締まりについての回答をまだ求めているグループは、亡くなった親戚のための地下の賛辞のビデオと写真を公開しました。一番上の中国語の言葉は次のとおりです。深い悲しみとともに、30年前に亡くなった6月4日の勇敢な魂を記念します。

AFP /ゲッティ

1986年にシカゴ大学で音楽の博士号を取得するためにこの国に来たヤンは、1990年からこれらのコンサートを開催していますが、これは彼女にとって特に重要です。

これは30年だと彼女は言った。世代。世界は忘れてはなりません。亡くなった人もいます。中国の人権はさらに悪化しています。覚えておくために音楽を使いたいです。

音楽はレッドチャイナの力に対抗するための穏やかな武器ですよね?

優しいですが、力強いメッセージだと彼女は答えました。人類について。

トリッキーなトピック、人類。米国には独自の民主主義の問題があると主張することができます。自国の専制政治の高まりに直面して、私たち自身の人権基準を維持するのに苦労していること、他人のことを心配することを気にしないでください。

有効なポイント。

しかし、中国の歴史の白塗りの暗黙の共謀者として行動することは、私たちをこれ以上自由にすることはありません。監視と技術の助けを借りて、戦車や兵士によって人々の声がどれほど簡単に押しつぶされるかを見ると、賭け金を思い出します。国は悪化する可能性があります。私たちも。

天安門広場の抗議(上)と30年後の同じ場所。

1989年6月2日に撮影された写真(左上)は、北京の天安門広場にある民主の女神像(中央、背景)の近くに集まった民主化反対派の抗議者を示しています。広場の下の写真は今月撮影されました。抗議の別の写真は、民主化反対派の弾圧の2日後、北京の天安門広場近くの戦車と兵士を示しています。今月撮影したエリアの写真は右下です。

AFP /ゲッティイメージズ

ヤンは、イーストミーツウェストミュージックアーツの室内オーケストラのミュージシャンが、影響を心配して、記念コンサートからお辞儀をするのを見てきました。

彼らは恐れていたと彼女は言った。共産主義者を恐れて—彼らは人々を威嚇しようとします。プレッシャーがあります。

中国共産党の意向にもかかわらず、ネイパービルでの音楽コンサートで演奏する勇気のある人たちは、虐殺の記念日を記念して書かれたヤンの新しい声楽作品、エターナルスプリングのデビューを果たします。もちろん、本当の数字は不明です。

音楽に加えて、作家の馬建は天安門広場、北京コマ、そして30年前に天安門広場で戦車にひかれたときに両足を失った方政についての彼の小説から証言を提供します。

コンサートは 6月2日(日)午後4時40分ノースセントラルカレッジのウェンツホール、ネイパービルの171E。シカゴアベニュー。 入場は無料ですが、寄付は受け付けています。ヤンは、数百人の人々が来ることを望んでおり、一部の地域ではまだ自由が大切にされていることを示しています。

音楽は私の職業です、とヤンは言いました。私はそれをしなければなりません。私たちの声を聞く必要があります。世界は知る必要があります。私は、中国の民主主義と自由を推進し続けることができるように、信仰を維持しなければなりません。私たちはそれを維持しなければなりません。だからこそ、私たちはこの日を思い出し、世界に思い出させる必要があります。忘れてはなりません。

天安門広場の抗議中に中国の戦車の列を下に向けた男

この1989年6月5日のファイル写真では、中国人男性が一人で立って、天安門広場にある北京の長安大通りを東に向かっている戦車の列を塞いでいます。民主化を支持するデモ隊に対する最近の暴力と流血の終結を求めた男は、傍観者に引き離され、戦車はその道を進んだ。 1989年の7週間にわたって、学生主導の民主化反対派は北京の天安門広場を中心に活動しました。

ジェフワイドナー/ AP通信

Deelen: