メキシコとポーランドのワールドカップの試合でシカゴの文化が結集：「一日の終わりはすべて愛だ」
シカゴの最大の移民人口の 2 つを占める 2 つの国は、火曜日にカタールで歴史的な試合で対決しました。
マイク ゲーベル (左) とノエ アロヨは、火曜日にピルゼンにあるシモーネズ (960 W 18th St.) で開催されたメキシコ対ポーランド戦のワールド カップ ウォッチ パーティーでおしゃべりをしました。
アンソニー・バスケス/サン・タイムズ
記念碑的なワールドカップの試合が始まろうとしていた火曜日の早い段階で、ピルゼンのシモーネは 2 つのセクションに分かれていました。1 つはメキシコのファンのため、もう 1 つはポーランドのファンのためです。
960 W. 18th St. にあるバーは、シカゴで最大の移民人口の 2 つを占める 2 つの国を考慮して、朝の FIFA ワールド カップの試合に向けて対立するファン ベースのためのスペースを確保することを望んでいました。
しかし、早い段階で、41歳のアニア・プニフスカはポーランドの唯一のサポーターでした.
「これのためにスケジュールをクリアしました」と彼女は、チームの史上最高のゴールスコアラーであるポーランドのストライカー、ロベルト・レヴァンドフスキがテレビで国歌を歌っているのを見ながら言った。 「私たちのすべての希望は彼にあります。」
ポーランド、シュチェチン出身の 41 歳の Ania Pniwska は、960 W. 18th St の Simone's で FIFA ワールド カップでポーランドがメキシコと対戦するのを見ています。最大の移民人口は、スポーツの代表的なトーナメントで対決します。
アンソニー・バスケス/サン・タイムズ
ポーランドのシュチェチン出身のプニフスカは、誇らしげに「POLSKA」と書かれたシャツを受け取りました。 41 歳の彼は、約 15 年前にピルゼンに引っ越してきました。近隣は歴史的にポーランド移民の避難所でしたが、ここ数十年で、街全体と同様に、より多くのメキシコ移民の本拠地になりました。
人口学者ロブ・パラルによる2020年の国勢調査データの分析によると、今日、メキシコ生まれのシカゴ住民は20万人を超えています。
関連しているポーランド生まれの住民は約 32,000 人で、シカゴでは中国出身の 35,000 人に次いで 3 番目に多い。この都市は長い間、ポーランド国外で最大のポーランド人の人口を抱えていました。 2000 年には、ポーランドで生まれた住民は約 70,000 人でした。
44 歳のアドリアナ ケニングは、故郷のメキシコのティフアナで購入したメキシコのジャージを着て、バーの反対側に座っていました。
44 歳のアドリアナ ケニングは、故郷のメキシコのティファナで購入したメキシコのジャージを着ています。ピルゼンの西 18 丁目 960 番地にあるシモーネズでは、メキシコとポーランドのサポーターが集まって 2 つのチームが対決するのを見守っていました。 FIFAワールドカップ。
アンソニー・バスケス/サン・タイムズ
「これを見つけてとてもうれしいです」と、彼女の周りに緑の服を着たサポーターの群衆を見ながら彼女は言った. 「コミュニティにこのような場所があると、家にいるような気分になります。」
市内の他のバーでは、両方のクラブのファンが同じテーブルに座っていました。
Greg と Oralia Niewiadomski は結婚していますが、A.J. で反対のチームを応援していました。 Hudson's Public House, 3801 N. Ashland, Lake View.
「私の両親は両方ともポーランドで生まれ、妻の両親はメキシコで生まれました」とグレッグは言いました。 「これは私たちにとって大きな問題です。」
彼は次のように付け加えた。でも、結局のところ、それはすべて愛です。」
そのライバル関係は、結婚して 2 年のアーヴィング・パーク夫妻の間に摩擦を引き起こす可能性がありますか?
Greg と Oralia Niewiadomski は、火曜日に A.J. Hudsons Public House、3801 N Ashland Ave.
ブライアン・リッチ/サン・タイムズ
ファンは、ナイルズの 6913 N. ミルウォーキー アベニューにある Play Book Sports Bar で開催されたメキシコ対ポーランド ワールド カップの試合中に、ポーランドにフリー キックが与えられたことに反応しています。
ブライアン・リッチ/サン・タイムズ
「メキシコが何かを勝ち取ったとき、私は非常に不快で、彼は動揺します。 '私はスポーツが好きです。私はサッカーが大好きです。それは大きな取引です。シカゴにはメキシコ人やポーランド人の移民がたくさんいます」と彼女は言いました。
「私たちは一生懸命働いており、同じ価値観を持っています。結局のところ、私たちはお互いを理解しており、私はそれが大好きです」と彼女は言いました.
ポーランドのファンであるダニエル・クワク（24歳）は、メキシコの伝統を持つ多くの人々を知っているので、この試合は大したことだと語った.
関連している数人の同僚と賭けをしたバーバンクのクワク氏は、「両者が衝突すると、別のレベルの競争力が生まれる」と語った。
Jacek Strumilo は仕事を休んで、確立されたポーランド系アメリカ人のスポーツの中心地である、ナイルズの 6913 N. Milwaukee にある Play Book Sports Bar で試合を観戦しました。彼は、彼のチームは後半のペナルティ キックを決めて勝つべきだったと言いましたが、それは伝説的なメキシコのゴールキーパー、ギレルモ オチョアによってブロックされました。それでも、彼はバーでのメキシコのファンの力強いショーに感銘を受けました.
「この地区はヒスパニック系というよりはポーランド系の地区ですが、カミングアウトして彼らをサポートしてくれた彼らに感謝しています。すごいね」とストルミロは語った。
クリス カップ (左端) とカミル ククラク (右端) を含むメキシコとポーランドのファンは、火曜日に大使館 (1435 W. Taylor St.
サンタイムズスタッフ写真
バーバンク出身のもう一人のポーランドのファンであるカミル・ククラクは、大使館で友人や同僚と試合を観戦していました。
「これは巨大なプラットフォームです」とククラクは、ポーランドが世界の舞台でプレーすることについて語った。 「そして、それをメキシコのコミュニティと共有することは非常に大きなことです。文化の融合を見るのは素晴らしいことです。」
テーブルの向こう側には、同僚のクリス カップ (30 歳) がいて、母がメキシコ出身で、ブリッジポートの居住者でした。
「シカゴでこれを見るのは素晴らしいことです。なぜなら、ポーランドとメキシコの大きなコミュニティがあり、誰もが集まるからです」と彼は言いました。
確かに、ゲームが行ったり来たりしても、雰囲気は友好的でした。そしていつ 0-0の引き分けに終わった 、それは発生する摩擦にほとんどキボッシュを置きます。
「これは私たちにとって良いことです」とククラクは言いました。
カップは同意した：「どちらの側も請求書を受け取る必要はありません。」
マイケル・ロリアは、シカゴ・サンタイムズのスタッフ・レポーターです。 アメリカへの報告 、南と西側のコミュニティの紙の報道を強化することを目的とした非営利のジャーナリズムプログラム。 David Struett は Sun-Times のスタッフ レポーターです。
Deelen: