ヘイデン・ローレンスが「ファインディング・ドリー」に地元の声を届ける

Melek Ozcelik

オーロラ自身のヘイデン・ローレンスは、「ファインディング・ドリー」でマーリンの息子であるニモ(左)に声をかけています。 | 2016ディズニー•ピクサー



2003年にファインディング・ニモがリリースされたとき、 ヘイデン・ローレンス まだ約2年間生まれていないので、彼の両親は、彼らの小さな男の子がそのヒット映画の続編であるファインディングドリー(金曜日に公開)でニモの声を再演することになるとは想像もできませんでした。



今年の秋に7年生になるオーロラの若者は、今週初めに座って、地球上で最も愛されているアニメキャラクターの1人の声になるという彼の話を共有しました。

とてもシンプルに聞こえるかもしれませんが、基本的に、私のエージェントは私のテープをプロデューサーに送ってくれました、とロレンスは言いました。その前に、プレティーンは私が何度も何度も読んだサンプルスクリプトを受け取っていました。

それは、若い男がファインディング・ニモを見て、さらに重要なことに、それを注意深く聞いた後に起こったので、彼は私ができる限りの抑揚と声のニュアンスに近づくことができました アレクサンダーグールド、 ネモの元の声。ニモの声がどういうわけか奇妙に変わったと思って、人々に新しい映画を見て気を散らさないようにしたいと思っていた、とロレンスは言った。



ファインディング・ドリーでニモの声にキャストされたことを最初に知ったとき、彼はどう思うかと尋ねると、若い俳優は笑った。私は信じられませんでした。私は言った、「君たちは私と冗談を言っているよね?」

元の映画を彼が持っていたのと同じくらい見ることに関して、ロレンスは、プッシュされれば、おそらく「ファインディング・ニモ」のセリフを記憶からかなり暗唱できるだろうと述べました。

彼の演技への道は非常に若く始まりました。実際、私は5歳のときにモデリングを始め、そのようなことをいくつか行いました。7歳のとき、エージェントは両親に電話して「ヘイデンは行動しますか?」と尋ねました。若者は家でかなりのパフォーマーでした。



カリフォルニアに行き、ピクサーチームと協力してファインディングドリーを作るプロセスは、ロレンスと彼の家族にとって素晴らしい学習体験でした。彼が何を学んだか尋ねると、少年は言った、私はそれが多くの時間がかかることを学びました。たくさんのアイデアが必要です。そして、それは多くのハードワークをする多くの人々を必要とします。

大変な作業と言えば、ロレンスは実際の音声録音は簡単ではなかったことを認めました。繰り返しがたくさんあります。たとえば、「お父さん」という言葉を400回繰り返す必要がありました。監督が何を望んでいたかに応じて、さまざまな解釈をしました。

ヘイデン・ローレンス(左)とアレクサンダー・グールド、ニモの元の声。 |ジェシーグラント/ゲッティイメージズ

ヘイデン・ローレンス(左)とアレクサンダー・グールド、ニモの元の声。 |ジェシーグラント/ゲッティイメージズ



それを超えて、ロレンスは、アニメーション映画で通常そうであるように、あなたは[サウンド]ブースでほとんど一人で、監督だけがあなたに話しかけていると説明しました。他の人と話しているように振る舞う必要がありますが、誰とも話していません。

共演者は エレン・デジェネレスアルバートブルックス、 ロレンスは、映画製作の過程で彼らに会ったと言ったが、それは彼が自分のレコーディングセッションの前後にピクサーの廊下で彼らに出くわしたからだ。しかし、エレンに会えて本当に良かったです。彼女は本当に、本当に素晴らしくて面白いと、以前は彼女の毎日のテレビトークショーでデジェネレスを見ただけだった郊外のネイティブは言いました。

演技以外では、ロレンスは彼の年齢の多くの子供たちのように聞こえます。学校で勉強したり、教室の外で何をしたいのかと尋ねられたとき、私は科学と数学が大好きだと言いました。私は読書が好きです。私はゴルフと水泳をするのが好きです。 …私は通常の子供のことをするのがとても好きです。

ロレンスが金曜日に行う予定のあまり一般的ではない子供のことの1つは、両親と家族や友人の大規模なグループに加わって、全国で公開された日にファインディングドリーを見るために地元の映画館全体を貸し出すことです。私たちはたくさんの人を招待しました、そして私たちはただ楽しんでいるでしょう、と若い俳優は付け加えました。

その後、ロレンスの足跡をたどって俳優になりたいと思うかもしれない別の若者にアドバイスを共有したため、彼は非常に真剣になりました。

少しでも演技を楽しくするようにアドバイスしたいと思います。それは、あなたが多くの時間を犠牲にしなければならないからです—あなたの時間とあなたの両親の時間の両方。彼の母親がゆっくりとうなずき、近くに座っていたので、ロレンスは言いました。

はい、演技をするためには多くの時間を犠牲にする必要があります。ですから、少しでも楽しくしてください。難しいし、長くて長い日がたくさんあるからです。私を信じてください!

Deelen: