彼らは、酒屋の営業時間を午後10時まで短縮することを検討しています。他には何もありません
パンデミックが発生する前は、シカゴの酒屋は午前2時までアルコールを販売できました。週のほとんど。
この物語は、と呼ばれる物語のグループの一部です 
La Vozは、AARPシカゴによって提示されたSun-Timesのスペイン語セクションです。
シカゴの食料品店やスーパーマーケットの店は、午後10時にアルコールの販売を停止する必要があります。水曜日にロリライトフット市長が発表したパンデミックに関する包括的なパッケージに含まれている夜間外出禁止令の下で。
条例が可決された場合、午後10時までの酒類の販売は禁止されます。午前7時日曜日を除く毎日、午前8時に開始します。この提案は、酒屋が朝まで営業している日を効果的に終わらせるだろうが、販売は日曜日の数時間前に始まるだろう。
パンデミックが発生する前は、シカゴの酒屋は午前2時までアルコールを販売できました。日曜日から金曜日、午前3時まで土曜日。市町村はまた、店舗が午前7時に販売を開始することを許可しました。午前11時まで販売を開始できなかった日曜日を除く毎日。
提案された規則は、パンデミックの前に少なくとも4時間、シカゴでのアルコール販売の夜間外出禁止令を恒久的に変更します。それらは、企業の財政的および規制上の救済、消費者の保護、元犯罪者の新しい雇用機会に至るまで、すべてを網羅する94ページの条例に含まれていました。
一部のシカゴ市民は、変更を批判しました。
ノーブルスクエアのアッシュランドマーケットのオーナーであるアリタベット氏は、この計画は、パンデミックを経験した酒屋にとっては打撃のように感じられると語った。市議会によって承認された場合、タベット氏はスタッフを削減しなければならない可能性が高いと述べた。
シカゴからすべての事業を削除し、最小の事業を一掃するだけだと彼は計画について語った。それは長期的には私たちを傷つけるでしょう。
アッシュランドマーケットは現在、現在のパンデミック制限の下での店舗でのアルコール飲料の販売制限である午後11時まで開いたままです。ライトフットは当初、午後9時の夜間外出禁止令を設定しました。昨年4月にコロナウイルスの発生が増加したとき。しかし、市庁舎が再開し、夏が近づくにつれ、タベットは毎日ずっと長くドアを開けたままにしたいと考えています。
これはあなたができるだけ遅く開いたままにしておきたい時期です、と彼は言いました。
水曜日の市議会会議後の記者会見で、ライトフット氏はこの提案について議論の余地があると述べたが、これらの事業で時々発生する生活の質の問題について懸念を表明し、あなたが引き付けることができる個人やその他の違法行為に言及した。
しっかりとした議論と議論が行われることを願っていますが、無視できない本当の問題があると彼は言いました。
タベットはライトフットの推論を無視し、次のように述べています。この都市には、午前1時か2時まで酒屋を開くよりもはるかに多くの問題があります。犯罪はいたるところにあり、彼女はこの問題に焦点を合わせたいと思っています。
最終的に、タベット氏は、市議会議員が市長の法外な動きを阻止することを望んでいると述べた。そうでなければ、所有者が参加し、訴訟を起こす可能性があると予想します。
この条例は、ジョージ・カルデナス評議員（12位）、スコット・ワゲスパック（32位）、エマ・ミッツ（37位）、ジェームズ・キャップルマン（46位）が共催した。ツイッターでの批判の合唱の中で、キャプマンは水曜日の午後にプラットフォームに行き、店内の酒類販売に関する規定は削除されたはずだと言った。
投票が行われる前に削除されると彼はツイートした。目標は、ビジネスに害を与えるのではなく、ビジネスを支援することです。
条例はまた、バーやレストランがテイクアウトドリンクを販売することを恒久的に許可します。これはパンデミックの間に始まった慣習です。その提案を踏まえて、イリノイ小売商人協会の社長兼最高経営責任者であるロブ・カー氏は、市はさまざまなメッセージを送っており、明らかに店主を二流に扱っていると述べた。
さらに、カー氏は、問題のある酒屋をめぐる犯罪に提案を結び付ける市長を裏付けるデータはないと述べた。さらに、ライトフットがこの措置を店の外に集まる大規模なグループに関する公衆衛生上の懸念に結び付けたとき、その説明はパンデミックの初期に酒類の販売を制限するという市の当初の理由に疑問を投げかけていると彼は述べた。
彼は確かにそれが本当に懸念事項であったかどうか疑問に思うと彼は言った。私たちは、通常の状態に戻ると信じて、その懸念に協力しました。しかし、私たちは正常に戻り、ここで継続します。
寄稿：Zinya Salfiti
Deelen: