サウスショアの列車がポーテッジでピックアップに当たる
警察によると、運転手は遅れて走り、交差点のゲートが下がっている間に出口専用車線から駅の駐車場に入ろうとした。
ピックアップトラックは、金曜日にインディアナ州北西部でサウスショアラインの列車に襲われました。
インディアナ州北部の通勤輸送地区からの警告によると、西行きの列車112は、インディアナ州ポーテッジのヒルクレストロードと米国高速道路12の近くのポーテッジ/オグデンデューンズ駅の近くで車両に衝突した直後の午前7時に停止しました。
ポーテージ警察の声明によると、トラックの運転手は負傷していなかった。彼はどうやら遅れていたようで、交差点のゲートが下がっている間に出口専用車線から駅の駐車場に入ろうとしました。
このような状況での指揮者と乗客の危険は現実的で恐ろしいものです、とポーテージ警察署長のトロイ・ウィリアムズは部門のフェイスブックページに投稿しました。遅刻しているので、運命を誘惑したり、自分や他人の命を危険にさらしたりしないでください。それはそれだけの価値はありません！！！
NICTDによると、サウスショアラインの運行は午前8時30分直前に遅れて再開された。一部の列車は予定より最大75分遅れて走っていました。
列車の安全に関する注意事項：ありがたいことに、トラックの運転手は重傷を負いませんでしたが、南部に入ろうとしました...
投稿者 Portage Police Department（インディアナ） オン 2019年5月31日金曜日
Deelen: