書庫の床屋：「Fadesfor Days」は、ウェストサイドの10代の若者を図書館に誘い込みます
シカゴ公立図書館のオースティン支部に入る訪問者を迎えるハムは、後部の読書室から発せられ、珍しいように見えました。
これは、電気バリカンの独特のハム音、理髪店の背景ノイズであり、近づくと認識できます。
しかし、ここでは、図書館で？
うん。にぎやかな部屋の中には、たくさんのトゥイーンとティーンがいて、中には両親と一緒にいる人もいれば、一人でやってきた人もいます。多くの人が順番を待っています。床屋の下に座って、ふさふさした頭を細心の注意を払って刈り取った乗組員、先細りのフェード、整然としたアフロ、そしてモヒカン刈りに数人が座ります。
テーパーをお願いしました。ジェイソン・ブライアント（12歳）は、椅子を出て、オースティンで育ち、現在は西郊外のボルダーヒルに住んでいる理髪師のジョシュア・クルエル（28歳）の仕事を調査したとき、彼は良い仕事をしたと思います。
クルーエルは、2月にここで開始されたFades for Daysプログラムの一環として、子供たちに無料のヘアカットを提供するために、毎月2時間の往復を毎月第2月曜日に運転しています。
シカゴのオースティン近隣図書館は、月曜日に無料のヘアカットを提供することで、地域の若者とつながることを試みています。イン（C）マリア・デ・ラ・ガーディア/サンタイムズ 10代の司書、アルメナ・ケッチャムは、5616 W.レースで、若者を図書館に引き込むための新しい方法を検討していました。最近、改修のために4か月間閉鎖された後、再開されました。ロジャーズパークのベテラン理髪店アレクサンダーファウルズ（42歳）は、ウェストエングルウッドブランチで同様のプログラムを学んだ後、ポップアップ理髪店を売り込みました。 2つのコミュニティは、市内で最も厳しいコミュニティの1つです。
ある日、私は支店長に床屋を入れることを検討するかどうか尋ねました。散髪をしたり、誰かに来てモデレートさせたり、本を読んだりすることができます。これは、20年間の理髪店での安全な避難所になるだろうとFowlesは言いました。
私はホームレスシェルター、ナーシングホーム、病院などの場所と契約しています。人々がお金を払えなくても、私はよくそれをします、と彼は言いました。良いヘアカットの後、人々の顔、喜びを見ることができれば。それはあなたが誰かを助けることができる才能を神があなたに与えてくれたことに感謝します。
このプロジェクトは、図書館の10代のサービスにより多くの若者を引き付けるためのシステム全体の取り組みと一致している、とシカゴ公立図書館の広報担当者は語った。それらの取り組みには以下が含まれます 1NS土曜日：注目のキャリア 、10代の若者を多様なキャリアにさらす。 YOUmedia 、専用の10代のデジタル学習スペースCPLは、年末までに20か所に拡張する予定です。先月の ChiTeen Lit Fest 、3年目となる2日間のフェスティバル。
ケッチャムがさらに数人の床屋を乗せた後、ファウルズのビジョンが実現しました。
ここには4年間、10代の司書がいなかったため、図書館の誰とも交流していなかった高校生が世代を超えて存在していました。私は、若者にアピールし、彼らが入ってくることに興奮する方法を見つけなければならないと言いました。無料のヘアカットよりも良い方法は何ですか？デリック・バーンズの著書 『クラウン：フレッシュカットへのオード』から引用したケッチャムは、子供の自信を高めるクールカットの力について語った。
オースティンのコミュニティでは、ギャングや麻薬の活動、ホームレス、貧困、10代の若者が抱える気晴らしの長いリストがたくさんあります、と彼女は続けました。私が今日見つけたのは、私たちの若者は実際にはティーンエイジャーであることの意味から切り離されているということです。このプログラムにより、私たちは安全な場所であることを彼らが知っている方法で彼らとつながることができました。ここには、彼らが何を必要としているかを知るために、彼らを気遣い、実際に彼らとつながりたいと思っている人々がいます。
Fades for Daysは、危険にさらされている人口である13〜18歳の男性に請求されますが、ケッチャムと彼女の床屋—最近では、ネイパービルのFowles、Kruel、Gregory Cooper、34歳—はしばしば年齢パラメータを無視し、若くしてトリミングします兄弟。
彼らに散髪をしてもらうことができるのは素晴らしいことです。ジェイソンの母親、サブリナブライアント氏は、お金が逼迫していると、必要なときにいつでもそれを成し遂げられるとは限らないことを子供たちは理解していません。このような無料のプログラムは非常に役立ち、さらに子供たちを図書館でぶらぶらさせることができます。
クーパーとクルーエルは、彼らが恩返しをしたいので、郊外からトレッキングをします。
成長して、私は理髪店を見上げ、理髪店に行き、成長した男性の会話を聞くのが大好きでした。私は彼らから多くのことを学び、それをここに持ち込みたかったとクルーエルは言いました。輪姦を始めるのに必要なのは、「他に何も見えないので、これを始めるべきかもしれない」と彼らに言わせる1つの会話だけです。同じ1つの会話で、私は彼らに何かを伝えることができるかもしれませんそれは彼らの意思決定を変えます。あなたが誰かを信頼してあなたを正しく理解することができれば、私はあなたが彼らから情報を得るのを信頼できると思います。
Deelen: