パトリック・バーン：彼は足を失いましたが、重機を扱うことへの愛情はありませんでした
彼の事故にもかかわらず、運転エンジニアの同僚は私を身体障害者とは見なしていません。彼らは私を彼らの兄弟の一人として見ています。
この物語は、と呼ばれる物語のグループの一部です 
シカゴを繁栄させ続ける人々と職業にスポットライトを当てるSun-Timesシリーズ。
人生に第二の行為はないと言う人は誰でも、パトリック・バーンに会ったことがありません。
International Union of Operating Engineers Local 150による重機オペレーターの最初の行為は、四半世紀以上前に仕事での事故により障害を負った後、突然終了しました。アイルランド移民の息子であるバーンは、アイルランドで育ち、1980年代初頭に生まれ故郷のシカゴに戻りました。彼は最終的に、地元の建設会社のためにブルドーザーやその他の機器を配置するギグを上陸させました（すべての少年の夢の仕事、彼は厚いアイルランドのブローグで言います）。
しかし、1992年の秋に建設現場で交通を止めようとしたとき、バーンは車に襲われ、巨大なトラクターローダーに固定されました。墜落の衝撃ですぐに右足が切断され、骨盤が4箇所で折れ、胃が損傷し、昏睡状態に陥りました。
彼が目を覚ますのに21日かかりました。
私が別の日を見るために生きたのは奇跡でした、とバーンは言いました。現在54歳です。上の善良な人は、私をまだ一緒にいたくないと思ったと思います。
ジェファーソンパークのバーンは幸運にも生きていたが、彼は腰から下まで足を失い、組合以外の仕事とガールフレンドを失い、医師たちは彼に二度と建設業に従事することはないと言った。彼は少なくとも6か月間深い鬱病に陥りました。
彼の態度は、パークリッジのルーテル総合病院からシカゴリハビリテーション研究所（RIC）に移され、その後シャーリーライアンアビリティラボに改名された後、改善されました。バーンは施設がとても好きだったので、スポーツコーディネーターとしてそこで雇われることになりました。スポーツも予想外の喜びの源になりました。彼は、片足でゴルフをし、そりに座って適応型のホッケーをプレーできることを発見しました。
事故前はスポーツにあまり興味がなかったとバーンは言った。
彼は1998年にブラックホークスが後援するRICスレッドホッケーチームを設立し、2002年にソルトレイクシティで開催されたパラリンピック競技大会で金メダルを獲得したチームのメンバーとして、氷上での成功が頂点に達しました。 2012年、バーンはそりホッケーの世界での重要性から、イリノイ州ホッケーの殿堂入りを果たしました。
機械を操作したい
そのすべてを通して、バーンは重機を操作するという彼の最初の愛に戻ることを切望していました。そのため、彼は2014年にギャンブルをし、それが採用されていると聞いたときにIUOE Local150にインタビューしました。
何と言えばいい？私はいつも重機が大好きでした。それらのディーゼルエンジンとこれらの機械のパワー、そしてあなたがそれらで何ができるかについて何かがあったと彼は言った。
地元の150人のビジネスマネージャーであるジムスウィーニーは、バーンの履歴書を見て感銘を受けました。 「これらのマシンをすべて実行できますか？」と彼は尋ねました、とバーンは回想します。 「はい、できます」とバーンは答えました。ある電話の後、バーンは訓練のために送られた。彼が松葉杖で現場に足を踏み入れたとき、彼がオフィスの仕事をしようとしていると思った人もいました。しかし、バーンは重機に乗り込み、それらが間違っていることを証明しました。障害があるにもかかわらず、ブルドーザー、ローダー、掘削機を巧みに操作していました。
今、彼らは私を身体障害者として見ていません。彼らは私を彼らの兄弟の一人として見ていると彼は言った。
6年後、バーンの人生はかつてないほど良くなりました。彼は3人の子供と結婚し、今でもゴルフをし、Shirley Ryan AbilityLabでボランティアをしており、建設労働者としての2番目の活動にまだ深く関わっています。彼はWalshConstructionで働いており、O’HareExpansionプロジェクトで下水道と水道を掘っています。彼はその一瞬一瞬に感謝していると言います。
再び運用に戻るとは思ってもみませんでした。考えてみると、私は人生でこの機会に彼らの最高の存在と一緒にいて、いつもやりたかった仕事をしていると思います。
バーンの声は感情を込めて揺れ、引きずり出されます。
Deelen: