リトルビレッジパレードの主催者は、シンコデマヨのために家にいると言います

Melek Ozcelik

外で飲み物を飲みに行かないでください。これについて賢くしましょう。ヘクター・エスコバール氏によると、私たちの人生は1つだけです。あなたの家で音楽を演奏し、他の人を安全に保つことによって祝います。



シンコデマヨがピルゼンをパレードします。

シンコデマヨのパレードはリトルビレッジとピルゼンを通ります。



Sun-Timesファイル

ヘクターエスコバールは、毎年恒例のシンコデマヨフェスティバルとパレードを計画しており、リトルビレッジとピルゼンを何年も通過しますが、火曜日に祝うように人々に勧める代わりに、今年は家にいるという簡単なリクエストがあります。

外で飲み物を飲みに行かないでください。これについて賢くしましょう。エスコバル氏によると、私たちの人生は1つだけです。あなたの家で音楽を演奏し、他の人を安全に保つことによって祝います。

1862年5月5日のプエブラの会戦でのメキシコ軍のフランスに対する勝利を記念する数日間のシンコデマヨのお祝いは、先週の金曜日にダグラスパークで始まり、日曜日にパレードで終わりました。



COVID-19のパンデミックによる制限により、これらの計画は変更されました。

エスコバル氏によると、このイベントは通常、冬の間ずっと屋内で立ち往生した後、人々が注目する最初の夏のイベントの1つであるため、イベントを延期するのは悲しいことでした。彼らはグリルを取り出し、ベンダーや他の企業はたくさんのお金を稼ぐことができ、それが始まると人々は一般的に幸せになります。

また、初めて、メキシコのさまざまな町から350人以上が現れることになっていたと彼は言った。



あなたはそれをこのように見なければなりません:人々の命は危険にさらされている、とエスコバルは言いました。私たちは皆、お互いを安全に保つ必要があります。 ...どうぞ、家にいてください。

エスコバルはお祝いを遅らせたいと思っていますが、7月のシンコデマヨフェスティバルは意味がないことを認めています。

リトルビレッジのミティエラのマネージャーであるケビンスアレス氏は、彼らの事業は明らかに延期から失われるだろうと語った。 2528 S. Kedzie Ave.にあるレストランは、パレードから通りのすぐそばにあります。



伝統的に、私たちの最も忙しい日の1つは、パレード中です、とスアレスは言いました。

自宅でシンコデマヨを祝いたい人のために、レストランでは自家製マルガリータミックスやテキーラなどのテイクアウト用の特別な食事と飲み物を提供しています。そして、シャットダウン中に持ち帰りで生き残ろうとしている多くのレストランのように、ミティエラは人々がこれらの困難な時期を乗り越えるのを助けるために価格を下げました。

アルド。病棟の大部分がリトルビレッジをカバーしているマイクロドリゲス(22歳)は、人々が市の外出禁止令を破らないことが重要であると述べました。と シカゴのラテン系コミュニティは現在、COVID-19の症例数が最も多い人口統計であり、 彼は、社会的距離を練習することが今ではさらに重要だと言いました。

ロドリゲス氏によると、安全を確保し、内部に留まり、大規模なパーティーは開催しないでください。しかし、つまり、ラテン系のコミュニティ全体が他のコミュニティのようにシンコデマヨを祝うわけではないことを知っておく必要があります。

Manny Ramosは、シカゴの南側と西側に影響を与える問題のSun-Times報道を強化することを目的とした、非営利のジャーナリズムプログラムであるReport forAmericaの軍団メンバーです。

Deelen: