「エルチャポ」グスマンが逃亡したメキシコで襲撃された家

Melek Ozcelik

エルチャポの住民は、クリアカンのリベルタッドと呼ばれる古い地区にある構成通りエミリアーノC.ガルシアの1811番の家に誰が住んでいたかさえ知りませんでした。



麻薬密売組織のホアキン・エル・チャポ・グスマン・ロエラは、2016年1月にメキシコシティで、奪還後にメキシコの兵士に付き添われた。

麻薬密売人のホアキン・エル・チャポ・グスマン・ロエラは、2016年1月にメキシコシティで、奪還後にメキシコの兵士に付き添われていました。 | Eduardo Verdugo / APアーカイブ



この物語は、と呼ばれる物語のグループの一部です シカゴの声

La Vozは、AARPシカゴによって提示されたSun-Timesのスペイン語セクションです。

英語で読む

メキシコ、シナロア州-2014年に海軍とDEAがシナロア州クリアカンで彼をフェンスで囲ったときに、カポホアキンエルチャポグスマンが逃げた家は、アンドレスマヌエルロペスオブラドール大統領が推進するラッフル賞に含まれるようにいくつかの変更が加えられました。メキシコの独立記念日。



エルチャポが逃げるトンネルに通じる浴槽の穴を塞ぎ、すべての外角を監視していたカメラを取り外した。

AP通信はその名前では決してなかった財産にアクセスでき、犯罪者から押収された資産を集中させる盗まれた人々に恩返しするために研究所を完全に改造しました。

ファサードとインテリアの壁は白く塗られ、ドアと窓の鍛冶はダークブラウンで、プロパティ全体が掃除され、キッチン、クローゼット、バスルーム、エアコンが維持され、小さな庭が改装されました。プロパティへのアクセス。そして、主なものは、トンネルに接続されていた浴槽があった場所をコンクリートスラブが覆っているということです。



この物件は、2014年2月の海軍の登録作戦で何年にもわたって放置され、損害を受けた後、居住可能なままにされました。

INDEPの関係者は、豪華ではなく、プールがなく、シナロア州で麻薬密売人の特性を特徴付ける派手さを欠いている家の魅力に最初に驚いた。

エルチャポの住民は、クリアカンのリベルタッドと呼ばれる古い地区にある構成通りエミリアーノC.ガルシアの1811番の家に誰が住んでいて、半世紀以上前に街のいくつかの山に設立されたのかさえ知りませんでした。 。



私たちは何も知りません、私たちはそこに住んでいる人を知りませんでした、私たちは誰も見ませんでした、と通りを見下ろした数少ない隣人の一人が言いました。彼らはもうエルチャポについて話したくないのです。ここ数年、あまりにも多くのジャーナリストがこのサイトを訪れており、質問されたときに腹を立てています。

有名な家は、以前の住民のふりをするための戦略的なポイントにあります。左側には隣接する家が1つだけあり、反対側には、都市が建設した長い運河を通って逃げるために浴槽を接続する運河があります。 7月から9月の間に非常に頻繁に雨の水を流します。目の前には隣人がいません。

エルチャポは家から逃げるためにトンネルを作る必要はありませんでした、それは洪水を防ぐために都市が構築した雨水ネットワークの一部でした。クリアカンには何百キロもあり、運河や川に水を排出しています。メキシコ軍によって襲撃された他の家は、最終的な脱出のために同様の装置を持っていました。

建設以来、その家は近所の人たちから際立っていました。当時も今も見過ごされていませんでした。時折、車が到着して大きなゲートのある小さなガレージに隠れて、カメラが通りを指している間は中が見えにくくなりました。

2014年2月17日の早朝、近隣はメキシコ海軍からの灰色のトラックに包囲され、兵士が通りの通路を封鎖しました。誰も知らない家だったのは間違いない。

しかし、エルチャポはその時捕らえられませんでした。いくつかの報告によると、彼は浴槽から雨樋を通って逃げました。しかし、ニューヨークでの彼に対する裁判では、その日にクリアカンで襲撃された5軒の家のどれもエルチャポではなかったことを示す証言が見つかりました。

真実は、5日後の2014年2月22日、世界で最も求められている麻薬密売組織が、現在独立記念日のラッフルで家の南200kmにあるシナロア州マサトランで逮捕されたということです。エル・チャポは、妻のエマ・コロネルと夫婦の双子の娘と一緒にいた太平洋に面したアパートで逮捕されました。

INDEPの公的評価によると、この家の価値は360万ペソ(約183,000ドル)です。 395平方メートルの土地(バスケットボールコートに少し劣る)と261平方メートルの建設があります。ベッドルーム5室、バスルーム2室、ガレージ、パティオ2つがあります。

昨年、この家はINDEPが推進するオークションに参加しました。しかし、誰も入札せず、家は売れませんでした。現在、国営宝くじの最大の抽選の賞品に含まれています。

家から遠く離れたクリアカンの中心にあるイグナシオマリスカルは、家の目的地が何であるかはわかりませんが、ラッフルをサポートしています。それらの家はだれにも役に立たなかった、それらの人々はそれらを持っていた。それは困っている人々を助けるためのものなので、私はそれを完全によく見ています。

また、セラピオN.は、ロペスオブラドール大統領が、ラッフルによって生み出されたものが東京オリンピックに参加したアスリートを支援することになると発表したことを知りません。

彼らが本当にそれを必要としている人々にその助けをもたらすことを願っています、彼は3週間前にその地域を襲ったハリケーンノラからの大雨によって引き起こされたクリアカンの多くの家への被害について言いました。

Deelen: