ハロルド・ピンターの「部屋」のドアに赤い蘭が勢いよく打ち寄せる
中年夫婦のローズとバートが、彼らの間で起こっている通常のコミュニケーションに似たものであると説明できる関係で共存している小さなロンドンのベッドシッターでは、何かが非常に間違っています。
'部屋'
おすすめされた
いつ： 11月13日まで
どこ： レッドオーキッドシアター、1531N。ウェルズ
切符売場： $ 30- $ 35
情報： http://www.aredorchidtheatre.org
実行時間： 休憩なしで80分
ローズは、居心地の良い小さなアパートの壁の向こうに潜んでいるすべてのものを明らかに恐れています。それは、彼女の下の湿った地下のアパートから聞こえる音であるか、占有されているかどうかにかかわらず、彼女の奇妙で孤独な鍵のガラガラ音です。家主、キッドさん、あるいは彼女のドアの外に潜む凍えるような寒い冬。彼女は利用可能なすべての表面に積み重ねられたジャガイモを蓄えているようです。そして、バートのためにおいしい朝食を作ることを除けば、彼女の絶え間ないおしゃべりの言葉に決して反応せず、悪天候にもかかわらず彼のバンをスピンさせることに熱心です-ローズはひどいことに耐える以外にほとんどまたは何もすることがないようです不安の状態。
不安、妄想、見知らぬ人への恐れ、立ち退きと避難の恐怖。ローズはこれらすべてのことに悩まされていますが、彼女は自分の恐れの原因を完全には説明していません。そしてもちろん、彼女を最も怖がらせるものは、ハロルド・ピンターの身も凍るような80分間の演劇であるザ・ルームに侵入します。今では、レッドオーキッドシアターによる魅力的な作品の1つを受け取り、その親密なステージで。
ピンターの最初の戯曲— 1957年に書かれ、制作された—この部屋には、バースデイパーティ、ダムウェイター、世話人など、彼の脅威のコメディとしてまとめられることが多い作品で開発される多くの特質があります。 。しかし、ダド監督の激しく想像された、ひどく不安な作品については、コミカルなものは何もありません。ピンターの世界観に対する彼女の見解は真っ暗です。そして、第二次世界大戦と電撃戦の間に子供の頃に自宅から避難したというピンター自身の経験から作品が生まれた場合、テロリズムと移民と難民の窮状の両方が非常に異なるため、今では多少異なる意味を持ちます多くの現在の関心。 The Roomの空気には不安定な感覚があり、判読できない警告のようにランプのオンとオフが切り替わります。
私たちが最初にローズ（カーステン・フィッツジェラルド、並外れた焦点と真実の女優）に会ったとき、彼女は静かな、離れたバート（HBワード、完璧な暗号）のために卵とベーコンを揚げています。彼らのエッジの効いた、孤独な家主、キッド氏（アニッシュ・ジェスマラニ、彼が何年も前に世話人のプロダクションで最初に示したように、見事なピンタープレーヤー）は、シーンに入り、ローズと、そして今までに多目的で話し始めます-サイレントバート。彼はこの部屋のさまざまな家具の所有権について質問します—彼がかつて亡くなった妹と共有したことを私たちは知っています。その間ずっと、彼はそのくずが床に散らかっているジャガイモを不用意に剥がしました。
バートとキッドの両方がついに去り、ローズは一人ですが、長くはありません。派手なドレスを着た傲慢なカップルを入力してください—熱狂的なサンズ夫人（ミエルカ・ギルテン、彼女の鈍い悪意に奇妙に魅力的）と彼女の夫、サンズ氏（巧みに強引なダノ・デュラン）。彼らはアパートを探しているように見えます、そしてローズは彼らが彼女に目を向けていると信じるあらゆる理由があります。そして、彼女がどうしようもなく見つめていると、サンズ夫人は黒い羽でその場所を散らかし、彼女の帰りにローズの所有物の多くを彼女のカーペットバッグに無礼に積み上げます。ローズのコントロールの喪失はエスカレートするだけですが、最悪の事態はまだ来ていません。
キッド氏が率いるのは、目の不自由な人の白い杖を叩く幽霊のような幽霊のような人物、ライリー（ジョジョブラウンによる幽霊のようなターン）です。ライリー（ピンターが黒人として指定したが、ここでは性的に曖昧なゾンビとして演じられている）は、ローズの父親からのメッセージを持っていると主張している。それがすべて終わる前に、バートは戻って、何とも言えない残忍な行為に従事します。
The Roomのほとんどすべてが謎めいており、幅広い解釈が可能です。これは、さまざまな形のトラウマ、受動的攻撃的暴力、または単に人間に対する人間の非人間性に直面した私たちの無力さの研究と呼ぶかもしれません。物語の教訓は？隠すことはできますが、逃げることはできません。安全は完全に幻想です。
ショーのセットデザインとコスチュームは、孤立と露出の恐怖を巧みに思い起こさせます。結局のところ、これは居心地の良い部屋よりもはるかに地獄のような部屋です。
Deelen: