グラントパークでコロンブス像を倒そうとした後、警察によって解散した抗議者

Melek Ozcelik

抗議の主催者であるAmikaTendajiは、それを先住民と黒人のための連帯行進と説明した。アーティストは、DecolonizeChicagoやBlackLivesMatterなどのスローガンで彫像にタグを付けました。



金曜日の夜、何百人もの抗議者がグラントパークのクリストファーコロンブス像を囲んでいます。

金曜日の夜、何百人もの抗議者がグラントパークのクリストファーコロンブス像を囲んでいます。



提供された

抗議者たちは金曜日の夜、グラントパークのクリストファーコロンブス像を囲み、スプレー塗装して引き下ろそうとしました。

午後4時20分頃に大勢の人が集まった。シカゴの警察によると、バッキンガム噴水で、301 S. Columbus Dr.が抗議し、南に移動してグラント公園に入った。

警察によると、グループはクリストファーコロンブスの銅像に近づき、抗議行動を利用して花火、岩、冷凍ボトル、その他の物で警官を攻撃した。



スペイン語でこの記事を読む シカゴの声 、AARPシカゴが提供するサービス。

Twitterで共有された画像は、彫像に取り付けられたロープを引っ張っている抗議者を示していました。

警察は午後8時15分までに銅像周辺から抗議者を追い出した。



警察によると、少なくとも12人が逮捕され、18人の警官が負傷し、一部は現場で治療を受け、その他は病院に移送された。

抗議の主催者であるAmikaTendajiは、それを先住民と黒人のための連帯行進と説明した。アーティストは、DecolonizeChicagoやBlackLivesMatterなどのスローガンで彫像にタグを付けました。

天田寺容疑者はまた、銅像に残された携帯電話を回収している最中に3人の主催者が逮捕されたと述べた。



シカゴの警察は、抗議者が金曜日の夜にそれを倒そうとした後、グラントパークのクリストファーコロンブス像のそばに立っています。

シカゴの警察は、抗議者が金曜日の夜にそれを倒そうとした後、グラントパークのクリストファーコロンブス像のそばに立っています。

タイラー・ラリヴィエール/サンタイムズ

テンダージは、銅像を保護している間、警官の力の使用を非難し、主催者は引き続きデモを行うと述べた。

シカゴと世界の人々は、彼らが警察の残忍な人々を超えていることを証明したと思います、と彼女は言いました。彼らは警察の殺人を乗り越え、警察のテロリズムを乗り越えているので、人々は戦い続けるつもりです。

戦没者追悼記念日にミネアポリス警察に殺害されたジョージ・フロイドの死をきっかけに人種差別に対する抗議が高まったため、コロンブスの彫像は、南軍の兵士などの他の歴史上の人物の彫像と同様に、今年暴行を受けました。

歴史におけるコロンブスの役割は物議を醸しています。イタリア系アメリカ人から長い間尊敬されてきた彼は、北米大陸に到着したときに見つけた先住民族の扱いについても批判されています。

先月、グラント公園の彫像と、シカゴのリトルイタリー地区にある別のコロンバスの彫像、 両方とも破壊されました

彼は大量虐殺の始まりの合図だと、シカゴのノースサイドにあるアメリカンインディアンセンターの常務取締役であるヘザーミラーはその時言った。

リトルイタリーのその像が破壊された後、何人かの隣人は警戒し始めました。リトルイタリーシカゴ町内会を率いるジョセフエスポジトは、その近所の彫像が誇りの源であると言いました。

関連している

コロンバスの彫像を壊さないでください。それらを使用して歴史に立ち向かい、「計算」をトリガーします、とライトフットは言います

リトルイタリーの彫像が抗議者の標的となった記念碑の波に加わった後、コロンバスをめぐる衝突が沸騰する

シカゴの警察と抗議者は、2020年7月17日金曜日、ルーズベルトとコロンバスにあるクリストファーコロンバス像を倒そうとした後、グラント公園で対決しました。

シカゴの警察と抗議者は、抗議者が金曜日の夜にルーズベルトロードとコロンブスドライブでクリストファーコロンブス像を倒そうとした後、グラント公園で対決しました。

タイラー・ラリヴィエール/サンタイムズ

Deelen: