バージニア州で倒されたロバートE.リー像
アメリカ最大の南軍の記念碑の1つが巨大な台座から持ち上げられ、バージニア州の首都に1世紀以上にわたってそびえ立っています。
バージニア州リッチモンド—水曜日、バージニア州の州都に1世紀以上にわたってそびえ立つ巨大な台座から、南軍のロバートE.リー将軍の巨大な像を作業員が持ち上げたとき、群衆が歓声と歌で爆発しました。
アメリカ最大の南軍の記念碑の1つであるこの作品は、リーへのストラップハーネスを手伝った建設作業員の一人と彼の馬が腕を空中に持ち上げてカウントダウンしたため、午前9時直前に持ち上げられました。何百人もの群衆から歓声を上げる。
ラルフ・ノーサム知事は、彫像が地面に降ろされた後、バージニア州が前進し、包摂性と多様性を備えた歓迎の州となることができるように、これは長い間待ち望まれていた、癒しのプロセスの一部でした。民主党は、それは私たちが誇りに思うべきではない400年以上の歴史を表していると述べ、バージニア州民がその撤去を支持したことを祝福しました。
ブラック・ライヴズ・マターの兆候が群衆の中に見られました。何人かは誰の街を唱えましたか？私たちの街！と歌った、ねえねえねえ、さようなら。
彫像は地面に降ろされ、細かく切り刻まれて安全な場所に運ばれ、最終的な処分が決定されるまで保管されます。
アメリカ最大の南軍の記念碑の1つは、長年の抵抗と長い法廷闘争の末、その著名なとまり木から取り壊されました。撤去を見守る群衆の中には、目に見える反対抗議者はいなかったようです。
ライブを見る：リッチモンドのロバートE.リー記念碑の撤去が行われます。 https://t.co/ylZytLmLck
—ラルフ・ノーサム知事（@GovernorVA） 2021年9月8日
ノーザムは、白人の警官が膝を首に押し付けた後、ミネアポリスでジョージ・フロイドが亡くなったことで全国的に感じられた痛みを理由に、昨年の夏に彫像を降ろすよう命じた。しかし、最近の裁判所の判決が道を切り開くまで、ノーザムの計画は訴訟に巻き込まれていました。
この像は、高さのほぼ2倍の台座の上にある、21フィートのブロンズの騎馬像で、1890年以来、この旧連邦首都のモニュメントアベニューという名の有名な住宅大通りの上にそびえ立っています。
乗組員は水曜日の午前8時前に仕事を始めました。視界が制限された2つのパブリックビューイングエリアが設置されました。約200人の群衆が何を唱えましたか？正義感。いつ欲しいの？今！像の大きさに矮小化した作業員として、リーの姿と彼の馬に赤と青のハーネスをストラップで固定しました。労働者はプラットホームの彫像に持ち上げられた。
州は、重い警察の存在に囲まれた脱構築の乗組員を連れてきて、彫像をクレーンに縛り付けました。州、国会議事堂、市の警察官は、リッチモンドの州所有の交通サークル周辺のブロックの道路を閉鎖し、重機と群集管理バリアを使用して群衆を遠ざけました。連邦航空局は、イベント中のドローンの飛行を禁止するという州の要請を認めました。これは、知事のFacebookおよびTwitterアカウントを通じてライブストリーミングされます。
これは、リッチモンド市にとって歴史的な瞬間です。市、コミュニティ全体は、私たちがもはや私たちの市でこれらの憎しみの象徴を支持するつもりはないと言っています。そして、私がこの歴史的な瞬間を見るためにここにいることは重要でした、と彼女の妹と一緒に水曜日の初めに視聴場所にいたリッチモンドの居住者であるレイチェル・スマッカー（28）は言いました。
白人のスマッカーは、3年ほど前にリッチモンドに引っ越したと言った。彼女が南部に住むのは初めてで、モニュメントアベニューが耳障りであることに気づきました。
スマッカー氏によると、奴隷制と人種差別を保護する象徴として、それは常に不快であると感じています。
その芸術的な品質で評価されたこのユニークな作品は、通りにある他の4つの巨大な南軍の彫像の中に立っていましたが、市は昨年の夏に他の彫像を撤去しました。
ノーザム氏は、2020年6月に撤去計画を発表した際に、人々に見上げてもらいたいときに台座に物を置くと述べた。これが私たちの国で最大の州の1つの首都を訪問するために世界中から来る人々に送るメッセージについて考えてみてください。または幼児に。
彫像の撤去は水曜日に完了する予定でした。計画では、それを少なくとも2つに分割し、最終的な処分について決定が下されるまで、非公開の国有施設に運搬することが求められていました。台座は当分の間残りますが、労働者は木曜日に装飾的な飾り額を取り除き、タイムカプセルを解放することが期待されています。
フロイドの死後、制定法の周辺地域は、抗議行動や警察とデモ隊の間の時折の衝突のハブになりました。台座は絶えず進化するカラフルな落書きで覆われており、手描きのメッセージの多くは警察を非難し、体系的な人種差別や不平等の終焉を要求しています。
南軍の賛辞を削除するという知事とリッチモンド市長のレヴァー・ストーニーによる決定は、公民権活動家にとって大きな勝利を示しました。
彫像に対する以前の抵抗の波は、シャーロッツビル市の白人至上主義者の集会が暴力に噴火した2017年に起こりました。他の南軍の記念碑が国中に落ち始めた。
しかし、バージニア州では、地方政府は退役軍人の記念碑を保護する州法に悩まされていました。その法律は2020年に州議会議事堂の新しい民主党の多数派によって修正され、ノーザムによって署名されました。 2020年7月1日に発効した変更により、地域は記念碑の運命を決定することができました。
その後、ストーニーは、抗議者が巨大な彫像を自分で倒そうとすると怪我をする可能性があるという継続的なデモと懸念を引用して、迅速に行動しました。
作業員は、トーマス・ストーンウォール・ジャクソン将軍、南軍の海軍将校マシュー・モーリー、J.E.B将軍の彫像を撤去しました。道からのスチュアート。ストーニーの法令の前に、抗議者たちは南軍のジェファーソンデイビス大統領の銅像を倒した。フィギュア自体はなくなりましたが、台座は残っています。
バージニア州最高裁判所が先週、民主主義では価値観が変化し、公共政策も変化すると述べた2つの訴訟に対する全会一致の判決で道を切り開くまで、リー像を撤去するというノーザムの計画は行き詰まりました。
この変更により、大邸宅やトニーのアパートが立ち並び、国定歴史建造物地区として部分的に保存されている一流の大通りが作り直されました。リッチモンドの役人は、彫像の台座やその他の残骸を取り除き、少なくとも一時的に敷地を舗装するか、再造園する計画を進めています。 Northamは、バージニア美術館を利用して、通り全体のコミュニティ主導の再設計を主導しました。このプロセスは、引き出されることが予想され、まだ実質的な進歩はありません。
1996年に大通りに建てられた黒人テニスの英雄とリッチモンド出身のアーサーアッシュの像は残ると予想されています。
李氏の銅像については、ノーサム政権は次に何が起こるべきかについて国民の意見を求めると述べた。
AP通信のライターであるAlanSudermanがこのレポートに寄稿しました。
Deelen: