先週、アフリカのナミビア国家の大統領は、100年以上前にヘレロとナマの部族が虐殺されたことを正式に謝罪するようドイツに呼びかける演説をしました。
そのニュースを見逃した場合、あなたは許されます。木曜日のヘイジ・ガインゴブ大統領の発言を報道するアメリカの通信社や通信社の証拠は見つかりませんでした。実際、ほとんどのアメリカ人は、彼が言及した出来事に気付いていない可能性があります。しかし、その同じ朝、数十人のシカゴの高校生がステッペンウルフシアターカンパニーで彼らについて学び、劇場のヤングアダルト向けステッペンウルフアームによる最新の作品のパフォーマンスに参加しました。
「私たちはプレゼンテーションを行うことを誇りに思っています…」
★★★1⁄2
いつ:3月16日まで
場所:Steppenwolf Theater Company、1650 N. Halsted
チケット:$ 15 – $ 20
情報: steppenwolf.org
実行時間:1時間40分、休憩なし
劇作家ジャッキーシブリーズドゥルーリーの説得力のあるメタシアターは、扱いにくいタイトルが付けられています。1884年から1915年の間に、ドイツのスドウェスタフリカから、以前は南西アフリカとして知られていたナミビアのヘレロについてのプレゼンテーションを発表することを誇りに思います。それがカバーするものの複雑さ—歴史的な資料とそれに対するDruryの独創的な斜めの扱いの両方。
ドイツは、1884年にアフリカ分割の最盛期に現在のナミビアに旗を立てました。このとき、ヨーロッパの主要国は、アフリカの人々やすでに存在する可能性のある社会的および政治的境界をほとんど考慮せずに大陸を切り開きました。 。ドイツ植民地政府は当初、ヘレロを最も好まれた部族として扱いましたが、20年間の侵略の後、先住民は自由労働者として扱われ、彼らの土地と牛はドイツ人入植者のために没収され、関係はヘレロが反乱。
ドイツ軍の対応は、ヘレロを砂漠に追いやることでした。ドイツのロタール・フォン・トロサ将軍は、彼らが故郷に戻るのを防ぐために絶滅命令を出しました。これは現在、ドイツ自体の延長として主張されています。ドイツの国境内では、銃の有無にかかわらず、牛の有無にかかわらず、すべてのヘレロが撃たれると、順序は述べられています。砂漠で喉の渇きや飢餓で死ななかったヘレロは、切り上げられてワークキャンプに入れられました。ヘレロの人口の約80パーセントが数年の間に殺されました。
この歴史の骨は、プレゼンテーションの概要部分として、プレゼンテーションを提示することを誇りに思っている最初の数分間で提供されます。 Druryの考えは、6人の俳優、重要なのは3人の黒人、3人の白人が、ドイツ占領下でのヘレロとその運命の簡単な歴史を演じるのを見るために集まったということです。しかし、概要は私たちが最終的なプレゼンテーションについて見るすべてです。そこから、劇作家は私たちをこれらの俳優の最初のリハーサルに戻します。私たちは、彼ら全員が誇りに思うことができるプレゼンテーションをまとめて考案するための彼らの苛立たしく、ますます挫折した努力に誇りを持っています。
最初に、キャラクター(Druryのスクリプトでは名前がないままです)は、利用可能な唯一の一次資料であるドイツの兵士からの手紙を適応させようとします。しかし、黒人の俳優の中には、植民者の視点を中心に据えることで、当然のことながら摩擦する人もいますが、白人の俳優は、とにかく平凡な通信で遊ぶことをあまり見ていません。
一方ではヘレロの考え方に、他方では大量虐殺を容認して参加する人々に自分たちの道を見つけようとして、グループは即興の練習に移ります。ここから、緊張が高まり、感度が踏みにじられるにつれて、対人関係のダイナミクスが何度も変化します。
しかし、このステッペンウルフの作品は、ハリー・ゴードンとガブリエル・ランドルが共同監督し、アマチュアを描いた若いプロの俳優(ウィル・アラン、テリー・ベル、テイラー・ブリム、ジェフリー・オーウェン・フリーロン・ジュニア、マイケル・ホールディング、ジェニファー・ラティモア)のトップクラスのセットをフィーチャーしています俳優は、それが触れるトピックを敏感に扱います。それらには、遺産とアイデンティティについての厄介な質問、そして誰が物語を支配するようになるかが含まれます。
ヴィクトリーガーデンズシアターのメインステージシーズンの一部として2012年に初演されたドゥルーリーの演劇は、学校の観客向けに明示的に書かれていません。 (3月16日までの金曜日と土曜日にステッペンウルフで一般公開の公演があります。その後、プロダクションは3月23日まで他の6つの地区の図書館と公園地区施設をツアーします。)もちろん、話したり、見下したりすることを拒否します。その聴衆は、若年成人向けステッペンウルフプログラムの最高の特徴の1つです。代わりに、スマートでやりがいのあるプレイの一流のステージングを提示することを誇りに思います。これは、活発な教室でのディスカッションを促進するのに理想的に適していると感じます。
KrisVireは地元のフリーライターです。
Deelen: