ロックトンの化学爆発後、プラント所有者に渡された石油からロック川を保護

Melek Ozcelik

仕事は主にChemtoolプラントを所有するLubrizolに任されています。それは「論理に反する」と、ウィネベーゴ郡の理事会メンバーであるアンジェラ・フェラーズは言います。



ロックトンのChemtoolで爆発した後の6月14日の産業火災と戦う消防士。

ロックトンのChemtoolInc。で爆発した後の6月14日の産業火災と戦う消防士。この工場では、潤滑剤、グリース製品、その他の化学薬品を製造しています。



スコットオルソン/ゲッティイメージズ

1週間以上前にロックトンを襲った産業爆発により、当局は近くのロック川への環境被害の可能性を懸念しました。ロック川は、現在破壊されている北の化学プラントに貯蔵されている100万ガロン以上の原油による脅威に直面しています。ロックフォード。

川の保護は主にChemtoolプラントを所有するLubrizolに任されていますが、州および連邦の環境機関は監視を続けていると述べています。

災害から5日後、6月19日、消防署長は災害に対応する指揮官を化学メーカーに引き渡した。



米国環境保護庁の当局者は、石油は、構造的に弱体化したままの巨大なコンテナにまだ含まれているため、わずか約700フィート離れた川に重大な脅威をもたらすと警告しました。

石油が川に流れ込むと、野生生物を危険にさらし、特定の化学物質を溶解する可能性があると、連邦環境保護庁の現場コーディネーターであるクレイグトーマスは言います。この場合、私は幸運を感じます。すべての製品がオンサイトに含まれているようです。

Chemtoolは、グリース、添加剤、その他の工業用液体も製造しています。 EPAは、サイトに数百万ガロンのグリースが含まれていると推定しました。



当局はまた、有毒な汚染物質が大気中に放出されることを懸念しており、汚染レベルが安全かどうかを判断するためにテストを行っています。 EPAによって設定された安全限界を超えるものはありませんが、肺に到達する可能性のある粒子汚染が過剰にあり、刺激やより深刻な害を引き起こしています。

イリノイ州当局は、大気汚染の量を推定し、 この件をクワミ・ラウル司法長官に照会した。

関連している



司法長官は化学プラントの爆発で法的措置を取るべきである、とイリノイ州EPAは言います

同社は、捜査官と協力していると述べています。

川は飲料水源ではありませんが、釣りやレクリエーションに使用され、クワッドシティーズ周辺のミシシッピ川につながっています。川の一部はすでに農業や産業の汚染によって損なわれています。

Lubrizolの請負業者は、川に到達する前に石油と廃水を捕獲しようとするために、2つのトレンチ(長さ1,400フィートと1,600フィート)を建設しました。そして、2,700フィートの浮き障壁が岸の近くに置かれました。請負業者はまた、高さ6フィート、幅50フィート、長さ250フィートの、現在水平になっている建物の近くに封じ込め用の犬走りを建設しました。

トーマス氏によると、油やその他の液体を入れた大きな容器が構造的な損傷を示しているため、補強が必要です。

6月14日の爆風により、巨大な火の玉、黒い煙の巨大な雲、1週間以上燃えた火が発生し、近くの住民は避難を余儀なくされました。

それはまた、国の最悪の化学災害に対応する連邦機関からの調査を引き起こしました。

これは、地域社会と環境への潜在的な影響のために私たちの注意を引きました、と米国化学物質安全性・危険調査委員会のマネージングディレクターを務めるDavidLaCerteは言います。

LeCerte氏によると、プラントの初期燃焼は、おそらく機械がパイプに接触することによって引き起こされ、その後の爆発につながったようです。

この航空写真は、ロックトンの破壊されたChemtoolプラントにまだ立っている大きなコンテナを示しています。当局は、サイトに貯蔵されている100万ガロン以上の石油がロック川への脅威であると懸念しています。

この航空写真は、ロックトンの破壊されたChemtoolプラントにまだ立っている大きなコンテナを示しています。当局は、サイトに貯蔵されている100万ガロン以上の石油がロック川への脅威であると懸念しています。

リック・カーツ

人口約7,600人の町ロックトンは、このような規模の災害に対処する準備がほとんどできていませんでした。ロックトン消防署長のカーク・ウィルソン氏によると、350人以上の消防士を擁する160以上の消防署が消火に貢献したという。

ウィルソンは先週末、ルブリゾール消防署長のロバート・カンピスに命令を引き渡すまで緊急対応を担当していましたが、コメントは得られませんでした。

ウィルソンは、ルブリゾールは化学災害をよりよく理解していると言います。同社は2019年にフランスの工場で大規模な爆発と火災を起こしました。

このような産業火災の事件では、これが彼らの強みだとウィルソンは言います。

ウィネベーゴ郡の取締役であるアンジェラ・フェラーズ氏は、その論理に逆らい、工場が爆発的に爆発した会社を去ったと述べています。しかし、この状況には論理に反することがたくさんあります。

会社の 請負業者が火に有害な泡を吹き付けた そのため、州の環境当局は、汚染されていないことを確認するためにその地域の水をテストする必要がありました。これらの結果はまだ公表されていません。

関連している

請負業者はロックトンの植物に有害な「永遠の化学物質」を噴霧し、水質検査を促します

爆発に関連して3件の訴訟が提起されました。

一部の当局者は、ルブリゾールのセーフガードとその対応の取り扱いに疑問を呈しています。 FacebookグループのCitizensfor Chemtool Accountabilityは、爆発の数日後に結成されました。グループの立ち上げを支援した近くのロスコータウンシップの受託者であるエリザベスリンドクイストは、石油の脅威を知ってショックを受けたと言います。

私は完全に驚いています、とリンドクイストは言います。まともな量があると思いましたが、それほど多くはありませんでした。

ウォッチドッグからのより多く

ウォッチドッグサンタイムズの調査をもっと読む。

この地域を代表し、ロックトンに住んでいるウィネベーゴ郡理事会のメンバーであるジム・ウェブスターは、彼が話をしたほとんどの人はそれについてあまり夢中になっていなかったと言います。

心配する理由はありますか?ウェブスターは言います。そのとおり。長期的な影響が何であるかは本当にわかりません。しばらくは長期的にはわかりません。

ブレットチェイスの環境と公衆衛生に関する報告は、シカゴコミュニティトラストからの助成金によって可能になりました。

Deelen: