連邦控訴裁判所は、男性を重度の障害者にした銃撃で市に対して4470万ドルの判決を下しました

Melek Ozcelik

2017年の陪審員は、かつてシカゴの警察官であったPatrick Kellyが、勤務時間外に友人のMichaelLaPortaを射殺したことを発見しました。しかし、第7回米国巡回控訴裁判所は、ラポルタが射殺されたとき、ケリーはシカゴの警察官としてではなく、民間人として行動していたと述べた。



シカゴの警察官パトリック・ケリーが彼の頭を撃ったと非難したマイケル・D・ラポルタは、2017年10月17日火曜日にダークセン連邦裁判所に入る。

シカゴの警察官パトリック・ケリーが彼の頭を撃ったと非難したマイケル・D・ラポルタは、2017年10月17日火曜日にダークセン連邦裁判所に入る。



ジェームズ・フォスター/フォー・ザ・サンタイムズ

火曜日にシカゴの連邦控訴裁判所は、警察の違法行為についてのメッセージを送りたいと言った陪審員によって3年以上前に市に渡された警官が関与した銃撃に対する重大な4470万ドルの判決を覆した。

2017年の陪審員は、シカゴの警察官Patrick Kellyが、 勤務時間外で、一晩飲んだ後、彼の家で、彼の友人のマイケル・ラポルタを撃ち、彼を永久に身体障害者のままにしました。重要なことに、陪審員はまた、4470万ドルの高額な評決で銃撃の責任を市役所に負わせました。

しかし、第7回米国巡回控訴裁判所は、火曜日にその評決を覆した。ラポルタが撃たれたとき、ケリーはシカゴの警察官としてではなく、民間人として行動していたことがわかりました。ダイアン・サイクス上訴裁判長は意見を書き、ハリー・ライネンウェーバー米国地方裁判官に市に有利な判決を下すように言いました。



LaPortaの事件は悲劇的だ、とSykesは書いた。彼の怪我は想像できる最も重大なものの1つです。彼の人生は決して同じではありません。それでも、彼女は、シカゴ市に対する評決は耐えられないと結論付けました。

判決後の書面による声明の中で、シカゴの法務部は、決定は最高裁判所がずっと前に解決した法的原則に従ったと述べた。

警察官が一晩飲んだ後、そして法律を施行するふりさえしない他の状況で警察官が自分の家でとる行動は私的な行為であるとそれは言った。私たちはこの訴訟の開始以来その立場を維持しており、全国の裁判所は繰り返し同じ結論に達しています。今日の裁判所の判決は、これらの原則を再確認するだけです。



シカゴ警察委員会の常務取締役であるマックス・カプローニ氏は、ケリーに対する懲戒手続きは来月警察委員会で審理される予定であると述べた。シカゴ警察のスポークスパーソンは、ケリーが無給で停止されたと述べた。

シカゴ警察官のパトリック・ケリー(左)が2017年にダークセン連邦裁判所に入る。

ジェームズ・フォスター/フォー・ザ・サンタイムズ

LaPortaの弁護士であるAntonioRomanucciは、Michael LaPortaと彼の人生を変える外傷性脳損傷に対して、またシカゴ市とこの事件の前例に対して、切望されていた正義を提供することに関連しているため、上訴裁判所の決定を強く呼びました。警察官に対する説明責任とCPDでの不処罰の文化の観点から。



ロマヌッチは電子メールでの声明の中で、彼の会社は今後数週間から数か月の間、ラポルタ氏のためにこの戦いを続けると誓った。

2017年10月の評決に続いて、2人の陪審員が記者団にメッセージを送ることを意図していたと語った。ある人は、シカゴ市の警察官なら、これで逃げることはできないと言いました。

問題の銃撃は10年以上前の2010年1月12日に行われました。ラポルタとケリーは飲みに行って、ケリーの家に行く前に2本のバーを叩きました。そこで、法廷での証言は、2人がケリーの犬をめぐって論争に巻き込まれたことを示唆しました。

2017年の裁判で、ケリーは31回自分を罪に問わないという憲法上の権利を行使しました。しかし、ラポルタは証言しました、私は彼が私を撃ったことを知っています。彼は自分を撃ったことを否定した。

ケリーは銃撃の後で911に電話し、コーディネーターに冷静に話しました。私には自殺した友人がいます…彼は今死んでいます。しかしすぐに、彼の口調は変わり、彼は突然言葉をぼかしました、彼はまだ呼吸しています!

サイクス氏によると、銃撃によりラポルタはひどく永久に障害を負った。彼は歩くことができず、認知障害があり、右腕を使うことができない、とサイクスは書いた。彼は片方の目が盲目で、片方の耳が耳が聞こえません。

しかし、彼女はまた、事件の理論は斬新であり、シカゴの政策の失敗が彼の銃撃につながったというラポルタの主張に反対したと書いた。サイクスは、ケリーの行動はシカゴの警察官としての彼の義務とはまったく関係がないと書いた。

彼は職務を離れていた、とサイクスは書いた。彼らが一緒に飲みながら夜を過ごした後、彼はラポルタを撃ち、夜の終わりに社交を続けるために彼の家に戻った。ケリーの行動は、純粋に私的な社会的交流の過程での民間人の行動でした。要するに、これは私的な暴力行為でした。

Deelen: