活動家たちは、彼らが手に入れるのに苦労したサウスサイドターゲットの店を救うことをまだ望んでいます
金曜日に買い物客が掘り出し物を探して全国の店に群がるとき、別の群衆が別の理由でシカゴのある店の前に集まります。
ミネアポリスに本拠を置く小売業者が2月に閉店する予定の2つのサウスサイドの場所の1つであるチャタムのターゲットストアに収束します。
住民は、チャタム店とモーガンパーク（ターゲットの最南端の都市の場所）の両方の損失は壊滅的なものになるだろうと言います。
米国の共和党議員ボビー・ラッシュ（イリノイ州）は、店の幹部に彼らの決定を覆すように説得することに成功せずに試みました。両方の店は彼の地区にあります。ラッシュは、抗議者のバスロードがブラックフライデーのショッピング体験を混乱させ、ターゲットに再考を強いることを約束します。
彼らは、より裕福なノースサイドでのチェーンの急速な成長を考えると、ターゲットの行動は不公平であると言います。
チャタムにターゲットをもたらす
ターゲットのシカゴエリアの拡大は、同社がシカゴの象徴的な小売業者であるマーシャルフィールドを10億4000万ドルで買収した後の1990年に始まりました。 1993年3月までに、11店舗が郊外で営業していました。 1994年、Targetは最初のシティストアを2656 N. ElstonAveにオープンしました。
それでも、会社はいくつかの近所を避けていました。 Sun-Timesのレポートによると、1992年、Targetの当時のCEOであるKenneth Mackeは、店舗を1つにまとめるよりも、貧しいコミュニティに寄付をしたいと述べました。
それでも、1998年までに、87番街とコテージグローブアベニューの新しいストリップモールに大型店が必要になったとき、コミュニティはターゲットを望んでいました。
関連している：
ミッチェル：サウスサイドの閉店は「2つの都市の物語」を補強します
市長の大統領命令は、チャタム、モーガンパークのような将来の閉鎖を停止するでしょう
チェスターフィールドコミュニティカウンシルのエリワシントン会長は、大手小売業者を呼び込むことは理にかなっていると述べた。それで彼は会社に手紙を送った。
チャタム/チェスターフィールドのコミュニティとその周辺地域は、シカゴランド地域で最も美しく安定したコミュニティの一部であると、彼は1998年の手紙に書いています。 …あなたの店はそのサイトでの開店に興味がないという通知を受けました…このサイトでの開店を再検討してください。
ターゲットは3週間後に返信しました：…最初の分析では、サイトの場所と市場プロファイルが基準を満たしていませんでした。
しかし、何年にもわたる交渉の後、当時のアルドからの支援を受けました。フレドレンナ・ライルと当時のリチャード・M・デイリー市長、ターゲットは考えを変えました。 2002年にオープンしました。
デイリー氏によると、この店は郊外から消費税を市に持ち帰るという。
私たちの近所が戻ってきたと彼は言った。住民は使うお金があります。彼らはそれを家の近くで過ごすことを好みます。
クロージングの場合
シカゴエリアの84店舗のうち、19店舗が市内にあります。 2月2日には、17に低下します。
17年後に閉店するモーガンパークとチャタムの店舗は、どちらもアフリカ系アメリカ人の大多数のコミュニティにあり、黒人歴史月間の初めに閉鎖されます。
彼らが去っていくと聞いたとき、私はそれを個人的に取った、とワシントンは言った。
ターゲットは、店舗は長年にわたって業績が低かったと述べた。
Illinois Retail MerchantsAssociationの社長兼CEOであるRobKarrは、企業が存続するには、いくつかの不採算の場所を閉鎖する必要があると述べました。
カー氏によると、小売業はそもそも利益の少ない業界だという。これらのマージンを圧迫するようなことが起こると、店舗の存続可能性がさらに疑問視されます。それが固定資産税、手数料、追加の規制であるかどうか。これらはすべて、シカゴとクック郡で見られました。
ホリデーシーズンの後に閉店するのを待つことに関しては、会社が行うことは道徳的に正しいことだと彼は主張しました。目標は、休日を通して常に従業員が働き続け、居住者に買い物の選択肢を提供することです。
それなら彼らは休暇中に買い物をするというその選択肢を失うことを好むだろうか？カーは言った。
また、これまでのところ閉鎖を事前に発表することで、従業員の計画と移動の時間を確保できます。各店舗には約120人のフルタイムとパートタイムの労働者がおり、良好な状態の人は転勤の資格があります。
北への継続的な投資
シカゴの市議会は最近、フォスターとエデンズのセンターであるエデンズコレクションへの支援として1300万ドルを承認しました。このコレクションには、ターゲットを含む多くの小売業者がいます。また、市内に多くある他の18店舗の改装も計画しています。
また、2019年にロジャーズパークに、2020年にローガンスクエアに2つの店舗をオープンする予定です。各地区にはすでにターゲットストアがあります。
ワシントンは、ターゲットがアフリカ系アメリカ人の近所の2つの店舗を閉鎖し、すでにサービスを提供しているノースサイドエリアにさらに多くの店舗を開くことを侮辱と呼びました。
ターゲットは私たちのコミュニティへのアンカーです。それは私たちのコミュニティにビジネスを駆り立てます、そしてそれがなくなるとそれは大きな空白を残すでしょう、とワシントンは言いました。波及効果が心配です…Targetがうまくいかなかった場合、他の大手小売業者は何を望んでいますか？
政治家やコミュニティの主催者は、チャタムのすぐに空になるターゲットサイトが他のショッピングセンターのイメージを傷つけることを恐れています。それが起こったのです ドミニクの食料品店が閉店した後 2013年に近くのジェフリープラザで。
アルド。ロデリック・ソーヤー（6位）は、ターゲットの離脱は、彼と彼の構成員が代替案を見つけ始めなければならないことを意味すると述べました。
ターゲットはこれらの閉鎖をひどく処理した、とソーヤーは言った。店舗のパフォーマンスが何年も低かった場合は、何年も前に来店して、解決策を見つけることができたはずです。
ソーヤー氏は、ターゲットの幹部と彼らの財産の将来について会ったと述べた。小売業者はそれを売ろうとしている、とスポークスウーマンのジャクリーン・デビューズは言った。
チャタムの居住者であるジャフマル・コールは、危険にさらされている若者と協力するグループ、マイ・ブロック、マイ・フッド、マイ・シティを設立しました。彼は、Targetを存続させようとするのではなく、コミュニティは企業がまだそれを達成しようとしているのを助けるべきだと述べた。
チャタムの希望はターゲットと結びついていない、とコールは言った。これは、実際の地元企業で買い物をすることで、その投資削減に対抗する機会です。
マニー・ラモスは アメリカ向けレポート、 シカゴの南側と西側に影響を与える問題のSun-Times報道を強化することを目的とした非営利のジャーナリズムプログラム。
Deelen: