フンボルトパークの壁画は、殺害されたクレメンテH.S.野球の見通し、他の銃の犠牲者
今日、この壊滅的な旅を強いられた銃暴力の犠牲者の母親として、私は私の愛、私の痛み、そして変化への絶え間ない咆哮を分かち合います、とネフタリ・レイエス・ジュニアの母親であるアネット・フローレスは言いました。私たちの子供たちは私たちを必要としています。
新しい壁画は、フンボルト大通りにある606のブルーミングデールトレイルの高架橋の下で公開されました。これは、4年近く前に致命的に撃たれたシカゴの若い野球の見通しの人生を称えるものです。
祝福のトンネルのリボンカット水曜日：Neftali Reyes Jr. Memorial Muralは、50人以上の人々を地下道に連れて行き、多くの人々が悲しみに満ちた目と誇らしげな笑顔で壁画を見つめました。人生は短くなったが、時間の経過とともに凍りつくようなイメージが今後何年にもわたって見られるであろう青年の家族にとって、それはほろ苦い瞬間でした。
アネットフローレスとネフタリレイエスシニアは、息子の人生を思い出しながら涙をこらえました。彼らは、彼が歩く前にどのようにして野球を捕まえることができたか、彼の大学時代、そして彼が残した遺産について話しました。
スペイン語でこの記事を読む シカゴの声 、AARPシカゴが提供するサービス。
フローレス氏によると、壁画は団結と共同体、執拗な忍耐力と無条件の愛を反映しているという。
今日、この壊滅的な旅を強いられた銃による暴力の犠牲者の母親として、私は私の愛、私の痛み、そして変化への絶え間ない咆哮を分かち合います、とフローレスは言いました。私たちの若者はそれに値する。私たちの子供たちは私たちを必要としています。
壁画には、ロベルトクレモント高校の野球ユニフォームに手袋をはめた状態の活気に満ちたレイエスジュニアが描かれています。この地域の他の13人の若い銃撃犠牲者の名前は、芸術家のアンディベロモ、サンドラアントンジョルジ、レイウィルソンによって描かれた壁画に記念されています。
ベロモ氏によると、アートワークには、壁画が上に描かれる前にコンクリートの地下道の壁に最初に書かれた、銃による暴力で愛する人を失った家族からの手紙やメモが含まれています。彼女は彼らの言葉が空間に命を吹き込み、レイエス・ジュニアや他の犠牲者を思い出すために歩いたり、少し時間を取ったりする人々にとって祝福になることを願っています。
レイエス・ジュニアはクレメンテで名誉をもって卒業し、サウスカロライナ州のクラフリン大学で野球をするためにフルライドを楽しんでいました。意欲的なメジャーリーグのピッチャーは、フィールドから離れていた怪我から回復するためにシカゴに戻らなければなりませんでした。
そして、2017年12月29日の早朝、レイエスジュニアは ウェストタウンのウェストグランドアベニューの2300ブロック 彼の車が2人の男性と1人の女性を乗せた別の車に何度か衝突し、車のコントロールを失うことを余儀なくされたとき。
グループは彼のそばに引き上げられ、誰かがその当時の19歳を殺すショットを発射しました。
アルド。ロベルト・マルドナド（26日）は、壁画が可能だったのは、プロジェクトのための第26区のメニュー資金の使用を市に承認させるためのフローレスの執拗な戦いのおかげだと述べました。彼は、プロジェクトを資金調達するために市の法務部門との戦いに数年かかり、式典の間にほとんど涙を流したと言いました。
マルドナド氏によると、高架橋は、妻が癌で亡くなった後、彼が毎日散歩し、自分の悲しみを分かち合ったルートに沿っているという。
マルドナド氏によると、愛する人を失ったことに対する悲しみ、怒り、不信を永遠に運ぶことが何であるかを私は知っています。 ...昨日のように感じます。
マルドナドはまた、息子がレーンテック高校の野球選手であり、プロ転向を目指しているため、レイエスジュニアに共感していると語った。
これは私の息子だったかもしれない、とマルドナドは言った。私はアネットの家族と、まるで私のものであるかのように関係しています。
Deelen: