「ブラックパンサー」俳優のように、50歳になる前に結腸がんになる人が増えています

Melek Ozcelik

食欲をそそる液体を飲んで結腸を浄化し、その後何時間もトイレの近くにとどまるという考えは、多くの人々を怖がらせるのに十分です。



AP写真

この物語は、と呼ばれる物語のグループの一部です シカゴの声

La Vozは、AARPシカゴによって提示されたSun-Timesのスペイン語セクションです。



英語で読む

映画「ブラックパンサー」のスターであるチャドウィック・ボーズマンが43歳で結腸癌で亡くなったことは、年齢に関係なく、症状の最初の兆候が現れたときに医師の診察を受けるために、人々がより警戒する必要があることを示しています。 、シカゴ大学の消化器がんのリスクと予防に関するクリニックのディレクター。

42年にジャッキー・ロビンソン、Get On Upでジェームス・ブラウンを演じた俳優のボーズマンは、8月29日に亡くなりました。彼は、最新の政府の健康ガイドラインがアフリカ系アメリカ人に予防するのが最も簡単な癌の1つについてスクリーニングするようにアドバイスしている年齢(45)より2歳若かった。



しかし、ボーズマンのがんは、2016年に診断された時点ですでにステージ3でした。つまり、結腸の壁を介して増殖していたということです。その後、がんはステージ4まで結腸を越えて広がります。

専門家は、特にリスクの高い人には、50歳より前に最初の結腸内視鏡検査を受けることを推奨しています。しかし、アメリカ癌協会はさらに進んで、健康保険でカバーされていない場合でも、45歳のすべての人がスクリーニングを受けるように求めています。

50歳未満の成人における結腸直腸癌の発生率は過去24年間で2倍になりました。黒人は白人よりもリスクが高いです。



それは、その期間に、スクリーニング検査の数が増加し、一般集団の結腸がんの発生率が30%以上減少したにもかかわらずです。

利用可能な最新の統計を示す2013年から2017年の間に行われた調査によると、シカゴは国内の30大都市の中で結腸直腸癌による死亡率が5番目に高く、全国平均の14.8人と比較して10万人あたり18.2人が死亡しています。

その研究は、アフリカ系アメリカ人の死亡率が全国的に白人よりも43%高いことを発見しました。シカゴでは、黒人の割合(25.9)が白人の割合(15.3)より69%高かった。



シカゴの理学部の助教授であるアビゲイルシルバ博士が共同執筆した研究によると、これは、毎年結腸直腸癌で死亡するアフリカ系アメリカ人が全国で2,252人増え、シカゴで毎年96人が死亡することに相当します。パーキンソンズヘルスシカゴのロヨラ大学での公衆衛生。

米国疾病予防管理センターの最新データによると、2013年から2017年までのクック郡の結腸直腸がん死亡率はアジア系アメリカ人10万人あたり9.7人、ラテン系アメリカ人は10.3人、白人は13.9人、黒人は23.1人でした。

質の高い健康保険に加入していない人や、休暇の予定を立てる機会がほとんどない人、公共交通機関での長い通勤に直面している人、信頼できる育児が不足している人のスクリーニングと診断には障害があるかもしれません。イリノイ大学シカゴ校の医学、胃腸病学および肝臓学科の臨床医学の助教授であるキース・B・ネイラー博士は言います。

もう1つの障害は、主要なスクリーニングツールである結腸内視鏡検査を受けるために必要な準備について聞いたときの最初の反応です。食欲をそそる液体を飲んで結腸を浄化し、その後何時間もトイレの近くにとどまるという考えは、多くの人々を怖がらせるのに十分です。

結腸内視鏡検査中、医師は小さなビデオカメラ付きのチューブを鎮静状態の患者の直腸に挿入して結腸の内部を観察します。

ラッシュ大学医療センターの医師によると、大腸内視鏡検査の準備をしている人は、1ガロンの洗浄準備の代わりに、6つのテキーラグラスに相当する2つの部分からなる洗浄を行って、プロセスをより許容できるようにすることができます。

Rush's Division ofGastroenterologyの医学助教授であるDr.Salina S. Leeはまた、リスクの高い症状がなく、結腸内視鏡検査のアイデアに落胆している人に、少なくとも1回の非スクリーニング検査を受けるようにアドバイスしています。 。

便のサンプルのみを必要とする2つの在宅検査は、便中の血液の顕微鏡的証拠を検出する糞便免疫化学的検査と、がんDNAスクリーニング検査であるCologuardです。医師はそれらの結果をレビューします、とリーは言います。

彼女はまた、医師は無保険の患者や結腸内視鏡検査に関して宗教的またはその他の懸念がある患者と協力できると述べています。

病気の家族歴を持つことは、病気の重要な危険因子です。その他には、肥満、喫煙、運動不足、赤身の肉や加工肉が多く、果物や野菜が少ない食事が含まれます。

病気の兆候には、便秘の増加または下痢を伴う、血便、異常な腹痛、または排便の変化が含まれる場合があります。早期に発見された場合、医師は結腸ポリープが癌になる前にそれらを取り除くことができます。

早期の診断と治療を受けることが不可欠です。進行した段階では、手術、放射線、化学療法、標的療法、またはこれらすべての組み合わせによる治療が必要になる場合があります。

Deelen: