ユナイテッド航空から男を引きずり出すことに関与した警官が休暇をとった
オヘア空港を出発するユナイテッド航空のフライトから強制的に引きずり出された血まみれの男性の恥ずかしいバイラルビデオにより、シカゴ航空局の警備員が有給休暇に置かれました。
ユナイテッド3411便の事件は、当社の標準的な運用手順に準拠しておらず、航空警備員の行動は明らかに容認されていないと、航空局の広報担当者、カレン・プライド氏は述べています。その役員は、状況の徹底的な見直しが行われるまで、本日発効する休暇に置かれました。
ユナイテッドは、ルイビルへのオーバーブッキングされた日曜日の夕方のフライトで、提携航空会社の4人の従業員のためにスペースを空けようとしていました。乗客によると、誰も志願しなかったとき、ユナイテッドのマネージャーが飛行機に乗り込み、引きずり出された身元不明の男性を含む乗客がランダムに選ばれると発表した。
航空会社のスポークスマンによると、ユナイテッドの従業員は、当局に連絡して男性を解任するしかなかったという。
役員は彼をユナイテッドエクスプレスジェットの窓際の座席からつかみ、肘掛けを横切って引っ張り、腕で通路に引きずり込みました。
事件のソーシャルメディアビデオは世界中の注目を集めていました。 Audra D.BridgesのFacebookページに投稿された31秒のクリップ1つ 月曜日の夜の時点で780万回以上の視聴がありました。
関連している：
レポート：ケンタッキー州の医師の問題を抱えた過去がユナイテッドの飛行機から引きずり出された
シカゴ、ユナイテッドは飛行機から引きずり出された男を非難した
ユナイテッドは事件をきっかけにソーシャルメディアで執拗に嘲笑した
ユナイテッド航空はフライトをオーバーブッキングしました。ブリッジズ氏はフェイスブックに、待機中の乗組員が席を確保できるように、キックオフする人をランダムに選んだと述べた。この男は医者で、朝病院にいなければなりません。彼は降りたくなかった。
複数の乗客がなんてことだ！男が叫んだように。
クラシック @ユナイテッド オーバーブック ＃flight3411 そして、ランダムな乗客を飛行機から追い出すことにしました。彼らがそれをした方法は次のとおりです。 pic.twitter.com/UaiSKz2bHD
— Stephen Nicholas（@stephenlaca） 2017年4月10日
乗客のジェイス・アンスパックはツイートしました。彼はぐったりと静かになり、ぬいぐるみのように飛行機から引きずり出されたため、ノックアウトされたように見えました。
月曜日の朝、ユナイテッドのCEO、オスカー・ムニョスはツイッターで次のように述べています。 。 。 。私たちのチームは、当局と協力し、何が起こったのかについて独自の詳細なレビューを実施するという切迫感を持って動いています。また、この乗客に直接話をするように連絡しています。
ユナイテッドエクスプレス3411便に対するユナイテッドCEOの対応。 pic.twitter.com/rF5gNIvVd0
—ユナイテッド航空（@united） 2017年4月10日
シカゴには、オヘア空港とミッドウェイ空港をパトロールする2つの法執行機関があります。1つは警官が武装しているシカゴ警察、もう1つは警官が武装していない航空警察です。ユナイテッド航空の機内では、航空士官だけが状況を処理しました。
それにもかかわらず、シカゴ警察の報道官（航空警官ではない）は当初、69歳の男性のアジアの航空会社の乗客が飛行機に乗って怒り、航空官が個人を運び込もうとしたという声明を名前のないメディアに発表しました彼が倒れたとき、飛行機から降りた。
シカゴ警察の声明がツイッターで広まり始めたとき-男性が倒れたという特徴を例外として人々は-警察はそれ以上の情報は航空局を通じて来るべきだと言った。
プライドは、他の警官が少なくとも接線方向に事件に関与したときに、なぜ1人の航空警官だけが懲戒処分の対象となるのか説明できませんでした。
事件に対応して、 米国運輸省は、検討中であると述べた ユナイテッドの非自発的な搭乗を拒否し、ユナイテッドが過剰販売規則を含む消費者保護規制を遵守したかどうか。十分なボランティアがいない場合、航空会社が売られ過ぎのフライトから乗客を不本意にぶつけることは合法ですが、航空会社自身の公正な搭乗の優先順位を決定するのは航空会社の責任であると同省は述べています。
ユナイテッドは、オーバーブッキングされたフライトを離れるのに十分なボランティアを確保できなかったと、オードラブリッジスの夫であるタイラーブリッジスは述べています。彼は、ユナイテッドが400ドル、次に800ドルのバウチャーと、ボランティアが席を譲るためのホテル滞在を提供したと述べた。
航空会社の従業員が飛行機を離れなければならなかった4人の顧客を指名したとき、彼らのうちの3人はそうしました。ユナイテッドのスポークスマン、チャーリー・ホバート氏によると、4人目は移動を拒否し、法執行当局が呼ばれた。
私たちは正しい手順に従った、とホバートは言いました。私たちはお客様を目的地に連れて行きたいと思っていました。
@ユナイテッド @CNN @フォックス・ニュース @ WHAS11 どういうわけか飛行機から強制的に連れ去られた男は、連れ去られてまだ血まみれに戻っている pic.twitter.com/njS3nC0pDl
—タイラー・ブリッジス（@Tyler_Bridges） 2017年4月10日
男を引きずり出した後、提携航空会社の4人の従業員が搭乗した。飛行機の人々は彼らにそれを持たせていた、とブリッジズは言った。
数分後、飛行機から連れ去られた男は、ぼんやりと見えて、家に帰らなければならないと言って戻ってきた、とブリッジズは言った。
将校たちは彼を飛行機の後ろまで追いかけた。高校生と一緒に旅行している別の男性がその時点で立ち上がって、彼らが降りていると言った、とブリッジズは言った。ユナイテッドが全員に降りるように言う前に、乗客の約半分が続いたと彼は言った。
もともと通路に引きずり込まれていた男は再び飛行機から降ろされ、ユナイテッドの従業員は航空機を片付けなければならないと発表した、とブリッジズは語った。
航空業界の専門家であるロバート・W・マン・ジュニアはビデオを見て、そのようなものを見たことがないと言った。
ある種の手に負えない乗客が関与しない限り、乗客が強制的に連れ去られるのを見たことがない、と彼は言った。
私が乗客に尋ねたのは、「どうして？なぜあなたはこれをすることができないのですか？本当に理にかなった理由を教えていただけますか？」そして、可能であれば、もう1人のボランティアを探します。マン氏によると、私は2つの選択肢を巡回したと思います。航空会社の従業員は、ボランティアにインセンティブを与えるために現金のオファーをどれだけ甘くすることができるかについて、おそらく上限があると付け加えました。
少なくとも、それは航空会社にとって教えられる瞬間だとマン氏は語った。
シカゴの航空警備員を代表するServiceEmployees International Union Local 73のスポークスマンは、ユナイテッド3411便で発生した事件は不幸な事件であると述べました。シカゴ航空局が事件を調査していることを認識しており、調査が完了するまでさらにコメントを保留します。
貢献： AP通信、Mitch Armentrout
Deelen: