社説：フェリシティ・ハフマン、ウィリアム・H・メイシー、恥知らずな大学入学詐欺
金持ちは子供たちをエリート大学に入れるためにひもを引っ張っていました。なんてショッカー。
富とつながりを持つ人々が子供たちのために未来を買う方法のこの最新のエピソードでは、ひもを引っ張ることは露骨に違法であったように見えます。
ハリウッド女優のフェリシティ・ハフマンとロリ・ロックリンは、他の何十人もの裕福なママとパパと一緒にいました 火曜日に請求 スタンフォード、ジョージタウン、ウェイクフォレストなどのトップ大学に子供たちを連れて行くために、さまざまな違法な計画に従事し、コーチやテストセンターの内部関係者に賄賂を贈りました。
それは間違いなく良くありません。現在、アメリカ全土で、控えめな手段とゼロのつながりを持つ何百万人もの親が、デスパレートな妻たちとフルハウスのスターに同情を感じていません。
これはFBIによるかなりのバストのように見えます。それらに良い。
しかし、物事の見通しを保つために、法律に違反していなくても、私たちの国で最も高級な大学に入学することになると、競争の場は決して平等ではないことを忘れないでください。最高の幼稚園、小学校、予備校、家庭教師、親のロロデックスなど、道に沿ってあらゆる利点を享受してきたおかげで、裕福な子供たちが最も多く受け入れられています。
NS ニューヨークタイムズが報じた 2年前、アイビーリーグの5校（ダートマス、プリンストン、イェール、ペン、ブラウン）を含む米国のトップ大学38校では、下位60校全体よりも所得規模の上位1パーセントから多くの学生が学んでいます。パーセント。
政治的保守派は、マイノリティグループに対するアファーマティブアクションが大学入学プロセスを歪め、真のメリットを損なうことを嘆きますが、はるかに大きな歪曲的な影響はお金と社会的つながりです。
同窓生の子供たち—レガシー学生—が支持されています。これは、偉大な学者ではないジョージW.ブッシュ前大統領がエール大学に入学した方法であり、学者ではないエドワードケネディ元上院議員がハーバード大学に入学した方法です。
そして、非常に裕福な子供たちが支持されています。これが、ドナルド・トランプ大統領の義理の息子であるジャレッド・クシュナーがハーバードに入学した方法です。
NS ジャーナリストのダニエル・ゴールデンが最初に報告した 2007年、クシュナーの父親は、トップグレードやSATスコアに近いものを何も持っていなかったジャレッドをハーバードに入れるためにできる限りの文字列を引き出しました。彼は、息子に代わって学校に電話してもらうために寄付した2人の上院議員に電話をかけ、ジャレドが受け入れられる直前に250万ドルの贈り物を直接約束しました。
これらはすべて、ブルッキングス研究所のシニアフェローであるリチャードリーブスの一部です。 ガラスの床を呼びます その裕福な親は彼らの子供の下に置きます。子供たちはアメリカで最も恵まれたコミュニティで育ち、最高の社会的つながりを手に入れ、仕事、インターンシップ、大学への入学、ビジネスでの経済的支援に関して子供たちに力を与えています。
それは確かにドナルド・トランプを説明しています。
特権の子供たちが一流の大学に入学することに関してすでに享受している自然の利点を考えると、司法省によって火曜日に明らかにされた詐欺はさらに不快に思われます。両親は合法的に大学のドアを蹴ることができなかったのですか？
起訴された両親は、米国の弁護士アンドリュー・レリングによって富と特権のカタログとして説明されました。彼らは子供たちの大学入学を保証するために20万ドルから650万ドルを費やしました。
入学コンサルタントであるEdgeCollege＆Career Networkを通じて、彼らはコーチに賄賂を贈り、子供たちに優位性を与えるために採用されたアスリートとしてラベルを付けたとされています。または、フロリダ州の受験専門家が子供に代わって試験を受けることを許可するために、入試管理者に賄賂を贈ったとされています。または、男性に子供の答えを彼に置き換えてもらいます。
そして、司法省によると、彼らは何が起こっているのかを完全によく知っていました。
裁判所の文書によると、協力的な目撃者は、ロサンゼルスの自宅で、ハフマンと彼女の夫、ショータイムシリーズ恥知らずの主演俳優ウィリアムH.メイシーと会い、入学試験詐欺がどのように機能するかを説明しました。協力者は後に彼らが計画に同意したと報告した。
レリング氏によると、そのすべての恥は、詐欺師が正直な応募者に先んじて並んでいることだという。詐欺で認められたすべての学生について、彼は、正直で真に才能のある学生は拒否されたと言いました。
これは本当です。
それは金持ちのためのアファーマティブアクションのもう一つの問題だからです。
誰かがぶつかる必要があるとき、それはジョージW.ブッシュ、テッドケネディ、またはジャレッドクシュナーではない可能性があります。
に手紙を送る： Letters@suntimes.com 。
Deelen: