パティ・スミスの「申年」は、もう一度、彼女がページ上の詩人であり、舞台でもあることを示しています

Melek Ozcelik

彼女の新しい本は、ドナルドトランプの選挙後、カリフォルニアからケンタッキー、ニューヨーク市などへのパンクの詩人、ミュージシャン、作家、芸術家の旅を記録しています。



ダグラスパークのライオットフェストで9月15日に演奏するパティスミス。

ダグラスパークのライオットフェストで9月15日に演奏するパティスミス。



アシュリーレジンガルシア/サンタイムズ

パティ・スミスの自伝的な新しい本の途中 申年 (Alfred A. Knopf、24.95ドル)、ドナルド・トランプ大統領の選挙の前後に2016年に設定された、パンクの詩人、ミュージシャン、作家、芸術家は、ほんの数文で、熟考に染み込んだ老化のつながりを要約していますと損失。

1万年または1万日、時間を止めたり、申年に70歳になるという事実を変えたりすることはできません、と彼女は書いています。 70。単なる数字ですが、1つは、割り当てられた砂のかなりの割合が卵タイマーで通過したことを示しています。穀物が注がれ、私はいつもより死者を逃していることに気づきます。

パティ・スミスの自伝的な新刊 『申年』。

抜粋はこちら パティ・スミスの自伝的な新しい本から 申年。



アルフレッドA.クノフ

それは心に訴える叙情的な瞬間であり、1975年のデビューアルバムやロックンロールのオーパスホースから詩や散文の本まで、スミスの作品全体で死が常に巻き込まれていることを思い出させてくれます。彼女の2010年全米図書賞を受賞した回想録JustKidsは、60年代のニューヨーク市で、故写真家のロバートメイプルソープとの関係に壮大なグリットと優雅さを取り入れています。彼女の2015年の回想録Mトレインは、亡くなった夫でありMC5のギタリストであるフレッドソニックスミスとの彼女の共有生活と、1994年に亡くなった後の彼女の悲しみを反映しています。

申年は、カリフォルニア州サンタクルーズ、サンフランシスコからアリゾナ州、ケンタッキー州、ニューヨーク市などへのスミスの旅を記録し、夢のような孤独な空想の間を美しく行き来しながら、より頭が良く、うっとうしい、半架空の領域に足を踏み入れました。旅館で、それは話をします—そしてトランプの選挙後の魂を掴む悲しみ。スミスは酒飲みではなく、大統領選挙の夜にマンハッタンのヘルズキッチンのバーでウォッカのショットを落とし、眠ることができませんでした。いじめっ子は怒鳴った。沈黙が支配した、と彼女は書いている、後で宣言する、すべては私たちのアメリカの無関心を歓迎し、すべては選挙人団のねじれた知恵を歓迎する。

その瞬間、スミスは写真家のように細部に気づき、彼女の言葉はニュアンスに精巧に組み立てられています。頭上のファンはほこりで覆われています。ビリー・ホリデイを聞いて、ラジオで冷静な抗議曲「奇妙な果実」を悲しげに歌い、賞賛と恥の震えを生み出した。スミスは、1971年にロックバンドの前に立つべきだと彼女に言った長年の友人サンディパールマンの死から、俳優、劇作家、作家、監督のサムシェパードまで、彼女自身の個人的な損失に囲まれた国民の悲しみの気持ちに声をかけます。この本には、彼女自身のノスタルジックなポラロイド写真も含まれています。



申年では、スミスは文学的な言及のフィルターを通して世界を見ます—フランスの詩人アルチュールランボーとシャルルボードレール、彼女の頼りになるインスピレーション—そしてまた同じ種類のエガリタリアンの配慮(彼女が見たことを知っていた)でポップカルチャーの言及を落としますテレビ番組Mr.Robot?)

それでも、記憶とほのめかしの即興のパッチワークとして出くわすことができるものは、言葉遣いとしての彼女のスキルを通して巧みにまとまりがあります。

私たちの静かな怒りは私たちに翼を与え、後ろ向きに曲がりくねったギアを交渉する可能性を与え、常に団結します、彼女は70歳の誕生日の直前に疲れ果ててベッドの端に座った後に書いています。



スミスは、ステージ上で生涯の詩人です—白髪の鞭打ち、唾を吐く飛行、何十年にもわたる岩の知恵の噴出—そしてページ上で。

Deelen: