「Let’s Go Brandon」が、ジョー・バイデンを侮辱するための右翼コードになった経緯

Melek Ozcelik

Let’s Go Brandonは右翼のサークルで成長しており、今では一見明るい感情、実際にはJoeBidenでの罵倒の代役がいたるところにあります。



抗議者たちは、2021年9月14日、コロラド州アルバンダにある国立再生可能エネルギー研究所のフラットアイアンズキャンパスにジョーバイデン大統領と一緒に移動する自動車の窓から見た道路の脇に看板を持っています。



エヴァン・ヴッチ/ AP

ワシントン—フロリダの共和党議員ビルポージーが10月21日、ガッツポーズと「レッツゴー、ブランドン!」というフレーズでハウスフロアのスピーチを終えたとき。聞いていた多くの人にとって、それは不可解で奇妙に見えたかもしれません。しかし、このフレーズはすでに右翼のサークルで成長しており、今では一見明るい感情、実際にはジョー・バイデンを罵倒する代役がいたるところにあります。

サウスカロライナ州の共和党員ジェフダンカンは先週、国会議事堂でレッツゴーブランドンのフェイスマスクを着用しました。テキサス州上院議員テッドクルーズは、ワールドシリーズでレッツゴーブランドンのサインでポーズをとりました。ミッチ・マコーネル上院議員の報道官は、バージニア州の建設看板にあるフレーズの写真をリツイートしました。

この行は、はるかに下品なものの保守的なコードになっています:F --- JoeBiden。共和党の間では、保守的な信任状を証明したいというのが大流行しています。これは、党の基地と同期していることを示す、それほど秘密ではない握手です。



アメリカ人は彼らの指導者が公に嘲笑されることに慣れており、ドナルド・トランプ前大統領のしばしば粗雑な言葉は、通常の政治演説として数えられるものの境界を拡大しているように見えた。

しかし、共和党は、より下品な3語のいとこの代わりに、G格付けの代替として、ブランドンのフレーズをどのように決定したのでしょうか。

それはアラバマのタラデガスーパースピードウェイでの10月2日のNASCARレースで始まりました。 28歳のドライバーであるブランドンブラウンは、彼の最初のXfinityシリーズで優勝し、NBCSportsの記者からインタビューを受けていました。彼の後ろの群衆は、最初は理解するのが難しい何かを唱えていました。記者は、ブランドンがドライバーを応援するために「レッツゴー」と唱えていることを示唆しました。しかし、彼らが言っていることがますます明らかになりました:F ---ジョーバイデン。



NASCARとNBCはその後、インタビュー中の周囲の群衆の騒音を制限するための措置を講じてきましたが、遅すぎました。このフレーズはすでに始まっていました。

大統領が数週間前にシカゴ郊外の建設現場を訪れ、予防接種またはテストの任務を推進したとき、抗議者たちは両方の3語のフレーズを展開しました。先週、大統領がニュージャージー州プレインフィールドを通過したとき、バイデンの車列はレッツゴーブランドンのバナーを通り過ぎていました。

そして、月曜日にバージニア州の公園の外でブランドンが民主党の知事候補であるテリー・マコーリフに代わって登場したとき、グループは「行こう」と唱えた。 2人の抗議者は婉曲表現を完全に落とし、冒とく的な言葉で手描きの看板を掲げました。



金曜日の朝、ヒューストンからアルバカーキへの南西便で、パイロットは、一部の乗客からの聞こえるあえぎに、拡声装置を介した彼の挨拶を「フレーズで承認しました。サウスウエスト航空は声明の中で、航空会社は歓迎的で快適で敬意のある環境を提供することに誇りを持っており、分裂的または攻撃的な個人の行動は容認されないと述べました。

ベテランの共和党の広告メーカーであるジム・イノセンジは、コード化された無愛想さについて何の不安もなく、それを陽気だと呼んだ。

あなたが洞窟に住んでいない限り、あなたはそれが何を意味するかを知っていると彼は言った。しかし、それは少しのクラスで行われます。そして、あなたが反対し、それを真剣に受け止めているのなら、立ち去ってください。

アメリカの大統領は何世紀にもわたって卑劣さに耐えてきました。グロバークリーブランドはマの詠唱に直面しました、マ私のパはどこですか? 1880年代に、彼は非嫡出子の父親になったという噂がありました。トーマス・ジェファーソンとアンドリュー・ジャクソンは、人種差別的な比喩と重婚の主張に傾倒した詩の主題でした。

南メソジスト大学の政治学の専門家であり政治学部の教授であるカル・ジルソン氏は、米国の歴史の中で一貫して私たちの恐怖に違反してきた大統領府の尊厳を感じています。私たちは、いくつかの新しい怒りに恐怖を感じることは決してありません。

古い怒りがたくさんありました。

F ---トランプの落書きは、ワシントンD.C.の多くの高架道路を今でも示しています。ジョージWブッシュは、彼の顔に靴を投げました。ビル・クリントンは、彼の最も声高な批評家がクリントンの狂気と呼ばれるほどの熱意で批判されました。

しかし、昔のグローバークリーブランドと現代の政治家に投げかけられた感情の最大の違いは、ソーシャルメディアで得られる増幅です。

ダートマス大学の歴史教授であるマシュー・デルモント氏は、数年前にソーシャルメディアが拡大する前は、最も厄介で暗い世論を叫ぶための簡単にアクセスできる公開フォーラムはありませんでした。

バラク・オバマ前大統領が受けた人種差別や人種差別でさえ、Twitterが比較的新しいこともあって和らげられた。 TikTokはありませんでした。 Facebookに関しては、リークされた会社の文書は、プラットフォームがヘイトスピーチや誤った情報をますます無視し、それを増殖させる方法を最近明らかにしました。

米国の一部は、ブランドンの瞬間の前にすでに怒っていました。それとは反対の証拠が山ほどあるにもかかわらず、2020年の大統領選挙が不正に行われたと信じており、それは再集計と訴訟の試練に耐えてきました。しかし今では、頑固なトランプ支持者にとってはそれだけではない、とニューヨーク市立大学の政治学者兼精神分析医であるスタンリー・レンションは述べた。

彼は、アフガニスタンの撤退、南の国境の状況、そして乱暴な教育委員会の議論を、バイデンの批評家が、アメリカの機関がアメリカ国民に彼らが明確に見て理解していることを真実であると伝えている方法が実際には真実ではないと感じている状況として引用した。

トランプはその瞬間を逃していません。彼のSaveAmerica PACは現在、アメリカの国旗の上にLet’s goBrandonをフィーチャーした45ドルのTシャツを販売しています。サポーターへのメッセージの1つは、#FJBまたはLET’S GOBRANDONですか。いずれにせよ、トランプ大統領はあなたに私たちの象徴的な新しいシャツを持ってほしいと思っています。

これとは別に、TシャツがスローガンとNASCARのロゴで店先に現れています。

そして、本物のブランドンに関しては、物事はそれほど素晴らしいものではありませんでした。彼は父親が所有する人員不足で資金不足のチームのために運転します。そして、その勝利(彼の最初のキャリア勝利)は彼にとって大きなものでしたが、チームは長い間スポンサーシップに苦労しており、既存のパートナーはスローガン以来ドライバーを売り込んでいませんでした。

AP通信のライターであるAamerMadhani、Mary Clare Jalonick、Brian Slodysko、Will Weissert(ワシントン)、Jenna Fryer(ノースカロライナ州シャーロット)がこのレポートに寄稿しました。

Deelen: